Совершенно случайно мне вдруг встретила потрясающе красивый вальс! Были написаны только имена авторов: М.Уэйн и русский текст Б.Тимофеева(Еропкина).
У нас этот вальс исполнял Казимир Малахов, который был солистом в оркестре А.Цфассмана.
Увы, русского текста я не нашла вообще. Но зато каких удивительных исполнителей этого вальса выявила в сети! И сколько интересного узнала о происхождении этого вальса!
Поет Казимир Малахов на русском языке
Известно, что этот вальс из кинофильма "Рамона". Оказалось, что фильм под таким названием выходил много раз!
«РАМОНА» — американский немой короткометражный художественный фильм Дэвида Гриффита по одноимённому роману Хелен Хант Джексон. Премьера состоялась в США 23 мая 1910 года.
Рамона, девушка-сирота, выросшая на ранчо в Калифорнии у приёмной матери, влюбляется в Алессандро. Они намереваются пожениться, но Рамоне отказано в разрешении на вступление в брак с Алессандро, и пара решает бежать, несмотря на грядущие трудности и несчастья.
В этом фильме главную роль сыграла Мэри Пикфорд.
В 1928 году был снят по тому же сюжету ещё один фильм, в котором прозвучал это самый и где играла потрясающая мексиканская певица Долорес дель Рио.
Поет Долорес дель Рио
Этот фильм был мексиканского производства, но тем не менее режиссером был Эдвин Карев, главные роли исполняли Долорес дель Рио, Уорнер Бакстер и другие.
В 1936 году выходит фильм под тем же названием режиссера Генри Кинга. Главные роли в нем исполнили звезды Голливуда 30-х годов Лоретта Янг, о которой я много писала и о которой у меня есть несколько постов, и Дон Амичи- прекрасный актер, музыкант.
Фильм рассказывает о девушке, наполовину индианке, которую приняла на воспитание белая семья Морено в испанской Калифорнии. Она растет вместе с сыном богатой испанки Филипе, к которому испытывает сестринские чувства. Девочку оправляют в монастырь на воспитание и когда она, повзрослевшая, возвращается, Филипе испытывает к ней явно не братские чувства. Против притяжения молодых встает мать, которая не желает смешения своей голубой крови с полукровкой.
Исполняет "король танго" Карлос Гардель
Слова написал композитор Луис Гильберт
ЛУИС ВОЛЬФ ГИЛЬБЕРТ (31 августа 1886, Одесса — 12 июля 1970, Лос-Анджелес) — американский композитор.
Играет оркестр Бена Сельвина. Запись 1928 года!
Родился в Одессе. Переехал в США будучи молодым человеком. В 1915 году Л. В. Гильберт приезжает в Голливуд и начинает работать для кинематографа, теле- и радиопрограмм, включая шоу Эдди Кантора, автор лирической музыки для популярных детских телевизионных вестернов.
И ещё одно замечательное исполнение Жан Остин (Gene Austin) 1928 года. Очень красиво и задушевно!
Но музыка вальса принадлежит актрисе МЭЙБЛ УЭЙН. О ней известно только одно: дата рождения и смерти- 1898-1978 г.г.
После этого сюжет драмы экранизировали много раз: в Канаде, в США, в Мексике. Последняя экранизация датируется 2000 годом.
А это уже играет оркестр Андре Рью