Это цитата сообщения komor_valerya Оригинальное сообщение
РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ ФОКСТРОТ "АНДРЮША"
Музыка Зигмунта Белостоцкого
Слова Петра Лещенко
Эх ты, раздолье и счастье мое злое,
И нет мне покоя с гармошкой моей.
И каждый, кто хочет, и вслух меня порочит…
Без передышки всем играй сильней!
- Эх, Андрюшка, будь же добрым малым,
И на гармошке двинь-ка посильней,
Чтоб печаль заглушить мотивом бравым,
Растяни, развернися веселей!
- Эх, Андрюша, жару поддавай-ка,
Басы звучней и громче нажимай!
Понесусь вихрем в пляске молодецкой…
Эх, Андрюша, жизни больше дай!
Польский фокстрот "Andriusza" Зигмунта Белостоцкого (1897 - 1942 или 1943) на слова Людвика Старского (1903-1984), для которого Петр Лещенко сочинил русский текст, не связанный с польским, и включил в свой репертуар.
Автором музыки был польский музыкант, пианист и композитор Зигмунт Белостоцкий (1897-?).
В его творческом наследии было несколько песен "с русской душой": фокстроты "Наташа" и "Катюша", вальс "О любви не говори мне" и др. Каждая из этих песен в исполнении Петра Лещенко могла стать шедевром, но повезло только "Андрюше": русский вариант этого зажигательного фокстрота в исполнении певца получил всемирную известность.
Зигмунт Белостоцкий создал более сотни произведений, в основном это были танго и фокстроты, создавал он также музыку к фильмам. Он был музыкальным руководителем в театрах Лодзи и Варшавы. Погиб во время войны при ликвидации Варшавского гетто в 1942 или 43 году.
Польский текст "Андрюши" сочинил Людвик Старский (Калушинер) (1903-1984)- поэт, писатель, журналист, литературный руководитель театра-ревю "Пражское Око", автор более 20 киносценариев.
Фокстрот "Андрюша" был записан на пластинках в двух вариантах: полном и сокращенном. Полный вариант был записан только один раз в исполнении Тадеуша Фалишевского. Остальные исполнители взяли из текста песни только припев.
Оригинальный фокстрот на польском языке поет Тадеуш Фалишевский
"Андрюшей" Лещенко навеяна одноименная песня, написанная в 1938 году Ильей Жаком на стихи поэта Григория Гридова для Клавдии Шульженко:
Эх, путь-дорожка, звени, моя гармошка,
Взгляни, как сияют звезды над рекой.
Парни лихие, девчата огневые,
Все заговорят наперебой.