Это цитата сообщения komor_valerya Оригинальное сообщение

РЕТРО-МУЗЫКА. СТАРИННЫЙ РОМАНС "НЕ ТВЕРДИ!"

[700x437]

Музыка Александра Дюбюка, слова Павла Муратова.

Не тверди для чего
Я смотрю на тебя
И зачем и за что
Полюбил я тебя?

В твоих чудных очах
Утопил сердце я
И до гроба любить
Буду только тебя.

Не могу не любить,
Знаю, страшно страдать.
Так уж, видно, судьба
Тебя, друг мой, узнать.

Не тверди: для чего
Я смотрю на тебя
И зачем и за что
Полюбил я тебя?

Поет Алексей Покровский

Варианты

Не тверди

Не тверди: для чего
Я смотрю на тебя
И зачѣмъ и за что
Полюбилъ я тебя?
И зачѣмъ и за что
Полюбилъ я тебя?

Въ твоихъ чудныхъ очахъ
Утопилъ сердце я
И до гроба любить
Буду только тебя.
И до гроба любить
Буду только тебя.

Но мой другъ, не вини:
Я не въ силахъ забыть;
Перестань проклинать,
Не могу не любить. 
Перестань проклинать,
Не могу не любить.

Исполняет Марина Черниговцева

Из репертуара Вари Паниной (1872-1911)
[400x422]

Цыганская пѣсня
"Не тверди для чего я смотрю на тебя"

Музыка Александра Дюбюка
Слова П. Муратова

Не тверди для чего
Я смотрю на тебя
И зачѣмъ и за что
Полюбилъ я тебя;
Не могу не любить, 
Знаю страшно страдать;
Но творецъ мнѣ судилъ 
Тебя Ангелъ узнать

Не стыжусь, не запрусь
Любви страстной моей.
Жизни мысль ты дала,
Ты блаженство для ней,
Безъ тебя этотъ міръ
Для меня сущій адъ;
Твои жъ очи, дитя
Столько счастья дарятъ.

О, дитя, не вини!
Я не въ силахъ забыть!
Перестань проклинать
Не могу не любить.
Въ твоихъ чудныхъ очахъ
Утопилъ душу я
И за гробомъ любить
Тебя буду, дитя.

Поет Георгий Виноградов
 

 Александр Иванович Дюбюк (1812—1897), пианист, композитор, музыкального педагога. О нем я много писала в других постах с музыкой этого композитора. Достаточно напомнить вам замечательный романс "Не лукавьте!"

[400x585]
.
 

Дюбюк написал теоретическое пособие «Техника фортепианной игры», принятое в качестве руководства в Московской консерватории. 

/dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">Собственные /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">песни /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">и /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">романсы /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">Дюбюка, /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">как /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">пишут /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">современные /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">исследователи /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">его /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">творчества,/dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">составляли /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">добрую /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">половину /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">репертуара /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">знаменитых /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">цыганских /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">хоров /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">и /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">их /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">солистов. /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">Они /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">звучали /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">в /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">увеселительных /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">садах /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">и /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">ресторанах, /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">в /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">императорских /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">театрах /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">и /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">концертных /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">залах, /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">их /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">заигрывали /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">шарманки /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">и /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">пели /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">нищие /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">уличные /dic.academic.ru/images/lense.cur"" target="_blank">http://dic.academic.ru/images/lense.cur"), help; border-bottom: 1px dotted rgb(217, 217, 217);">певцы.

Па́вел Па́влович Мура́тов (19 февраля [3 марта] 1881 — 5 февраля 1950) — русский писатель, градовед, искусствовед, переводчик и издатель.

[355x440]

Романс впервые записан на грампластинку Варей Паниной под аккомпанемент гитар К. Василева и Н. Шишкина в 1904 году.

 Трио "РЕЛИКТ". Два романса в замечательном исполнении!