Виндзорский замок — резиденция британских монархов. Часть 18.


Герб Великобритании

James Stephanoff (1789-1874). The King's Drawing Room, Windsor Castle c.1817
- Виндзорский замок. Королевская гостиная. 1817


Sir Peter Paul Rubens (Siegen 1577-Antwerp 1640). Portrait of Don Rodrigo Calderon on Horseback (1578-1625). c.1612-1615
- Сэр Питер Пауль Рубенс (Siegen 1577-Antwerp 1640). Портрет дона Родриго Кальдерона верхом на лошади (1578-1625). 1612-1615

Attributed to Benjamin Lewis Vulliamy (1780-1854). Inkstand. 1800-1820
- Приписано Бенджамин Льюису Валльями (1780-1854). Чернильница. 1800-1820

Joseph Baumhauer (d. 1772) Cabinet c.1770
- Джозеф Баумхауэр. - Кабинет 1770

Claude-Charles Saunier (1735-1807). Lacquer cabinet. 1776
- Клод-Шарль Сонье (1735-1807). Лакированный кабинет. 1776



Morel & Seddon. Side chair 1828 - Стул. 1828


Gerrit van Honthorst (Utrecht 1590-1656). George Villiers, 1st Duke of Buckingham (1592-1628) with his Family. 1628
- Геррит ван Хонторст (Утрехт, 1590-1656). Джордж Вилье, 1-й герцог Букингемский (1592-1628) с семьей, 1628



Sir Peter Paul Rubens (Siegen 1577-Antwerp 1640). The Holy Family with Saint Francis. 1620-1630
- Сэр Питер Пауль Рубенс (Зиген 1577-Антверпен, 1640). Святое Семейство со святым Франциском. 1620-1630

Sir Anthony van Dyck (1599-1641). St Martin Dividing his Cloak. c.1620
- Сэр Энтони ван Дейк (1599-1641). Сент-Мартин, разделяющий свой плащ. 1620

Jan van der Hoecke (Antwerp 1611-Antwerp or Brussels 1651). The Battle of Nördlingen, 1634
- Ян ван дер Хекке (Антверпен 1611-Антверпен или Брюссель 1651). Битва Нордлинген, 1634

Attributed to Sir Peter Paul Rubens (Siegen 1577-Antwerp 1640). The Family of Sir Balthasar Gerbier. c.1629-1641
- Приписывается сэру Питеру Паулу Рубенсу (Siegen 1577-Antwerp 1640). Семья сэра Бальтазара Гербье. 1629-641

Jan Gossart (c. 1478-1532). The Children of Christian II, King of Denmark (1481-1559). 1526
- "Дети Кристиана II", короля Дании (1481-1559). 1526

Windsor Castle The King's State Bedchamber. James Roberts (c. 1800-1867)
- Джеймс Робертс (1800-1867). Виндзорский замок. Королевская спальня


Benjamin Vulliamy (1747-1811). Mantel clock and pedestal. 1787
- Каминные часы и постамент. 1787

William Wynne Ryland (1738-1883). After Francis Cotes (1726-1770). Charlotte Queen of Great Britain and the Princess Royal. 1770
- Уильям Уинн Райленда (1738-1883). После Фрэнсиса Котеса (1726-1770). Шарлотта - царица Великобритании и принцесса. 1770


Thomas Gainsborough (1727-1788). Johann Christian Fischer (1733-1800). Exhibited 1780
- Томас Гейнсборо (1727-1788). Иоганн Кристиан Фишер (1733-1800). 1780

Sir Thomas Lawrence (1769-1830). Sir Jeffry Wyatville
- Сэр Томас Лоуренс (1769-1830). Сэр Джеффри Уайатвилл

Sir Joshua Reynolds (1723-1792). Francis Rawdon-Hastings (1754-1826), Second Earl of Moira and First Marquess of Hastings. 1789-1790
- Сэр Джошуа Рейнольдс (1723-1792). Фрэнсис Роудон-Гастингс (1754-1826), II Граф Мойра и I Маркиз Гастингс. 1789-1790

Attributed to Pierre Langlois (active 1754-1781). Commode, c.1763
- Приписывается Пьеру Ланглуа (активный 1754-1781). Комод, 1763

Probably Benjamin Goodison (c.1700-1767). Side chairs, mid-eighteenth century
- Вероятно, Бенджамин Гудисон (c.1700-1767). Боковые стулья, середина XVIII века





Canaletto (Venice 1697-Venice 1768). Capriccio-View of the Piazzetta with the Horses of San Marco. c. 1743-1744
- Каналетто (Венеция 1697-Венеция 1768). Каприччио-вид на Пьяцетту с лошадьми Сан-Марко. 1743-1744

Canaletto, Venice A Regatta on the Grand Canal, 18th-century with 19th-century additions
- Каналетто. Венеция, регата на Гранд-канале. 18-й век с дополнениями 19-го века


Canaletto (Venice 1697-Venice 1768). The Colleoni Monument in a Capriccio Setting, Signed and dated 1744
- Каналетто (Венеция 1697-Венеция 1768). Памятник Коллеони в Каприччио, 1744


Attributed to William Vile (c. 1700–1767). Commode, c.1761-1764
- Приписывается Уильяму Вайл (c. 1700-1767). Комод, 1761-1764

Charles Wild (1781-1835). Windsor Castle The Queen’s Drawing Room, circa 1816
- Чарльз Уайлд (1781-1835). Виндзорский замок. Гостиная королевы. Около 1816


English. Chandelier, c.1820-30
- Англия. Люстра. 1820-1830

Henry VIII by Hans Holbein the Younger (1498–1543)
- Ганс Гольбейн Младший (1498-1543). Генрих VIII

Robert Peake (active 1580-1635). Henry, Prince of Wales with Robert Devereux, 3rd Earl of Essex in the Hunting Field. c.1605
- Роберт Пик (активный 1580-1635). Генри, Принц Уэльский с Робертом Деверо, 3-им графом Эссекс на охоте. 1605

Anthonis Mor van Dashorst (c. 1518-1576). Mary I (1516-1558). 1554-1559
- Антонис Мор Ван Daшорст (возр. 1518-1576). Мария I (1516-1558). 1554-1559

William Scrots (active 1537-1553). Edward VI (1537-1553). 1546-before 28 Jan 1547
- Уильям Скротс (1537-1553). Эдвард VI (1537-1553). 1546-28 января 1547

William Scrots (active 1537-1553). Elizabeth I when a Princess. c.1546
- Уильям Скротс (активный 1537-1553). Елизавета I, будучи Принцессой. 1546

Hans Eworth (active 1540-died 1574). Elizabeth I and the Three Goddesses. 1569
- Ханс Юорт (активный 1540-умер 1574). Елизавета I и Три Богини. 1569

Paul van Somer (c. 1576-1621) .James I and VI (1566-1625). 1620
- Паул ван Сомер (c. 1576-1621). Иакова I и VI (1566-1625). 1620

John Riley (1646-1691). Prince George of Denmark (1653-1708). 1687-1688
- Джон Райли (1646-1691). Принц Георг Датский (1653-1708). 1687-1688


Hans Holbein the Younger (1497-1543). Sir Henry Guildford (1489-1532). Dated 1527
- Ханс Гольбейн Младший (1497-1543). Сэр Генри Гилфорд (1489-1532). 1527

Hans Holbein the Younger (1497-1543). Thomas Howard, Third Duke of Norfolk (1473-1554) circa 1539
- Ханс Гольбейн Младший (1497-1543). Томас Говард, III Герцог Норфолкский (1473-1554). 1539

Sir Peter Paul Rubens (Siegen 1577-Antwerp 1640). Sir Anthony Van Dyck (1599-1641). c.1627-1628
- Сэр Питер Пауль Рубенс (1577, Зиген-Антверпен 1640). Сэр Энтони Ван Дейк (1599-1641). 1627-1628

Adriaen Hanneman (1604-1671). Peter Oliver (ca 1594-1648). 1630-1637
- Адриан Ханнеман (1604-1671). Питер Оливер (1594-1648). 1630-1637

Robert Walker (1599–1658). Portrait of the Artist c. 1645
- Роберт Уолкер (1599–1658). Портрет художника (авто-портрет). 1645

John Yenn (1750-1821) Pier table c.1780

Morel & Seddon. Centre table c.1828


Pierre Golle (c. 1620-1684). Ebony cabinet mid-seventeenth century
- Шкаф чёрного дерева, середина 17-ого века

Gerrit Houckgeest (The Hague c. 1600-Bergen op Zoom 1661). Charles I, Queen Henrietta Maria, and Charles II when Prince of Wales Dining in Public. Signed and dated 1635
- Карл I, Королева Генриетта Мария и Карл II, будучи Принцем Уэльским в общественной столовой. 1635

Willem Wissing (1656-1687). William III (1650-1702) when Prince of Orange. 1686
- Виллем Виссинг (1656-1687). Вильгельм III (1650-1702), будучи принцем Оранским. 1686

Sir Anthony van Dyck (1599-1641). Charles I (1600-1649). 1635-before June 1636
- Сэр Энтони ван Дейк (1599-1641). Карл I (1600-1649). 1635-до июня 1636

Leonard Knyff (1650-1722). A View of Windsor Castle. 1702-1708
- Вид Виндзорского замка. 1702-1708

William Dobson (1611-1646). Charles II (1630-1685), when Prince of Wales. Dated 1644
- Уильям Добсон (1611-1646). Карл II (1630-1685), будучи Принцем Уэльским. 1644

Sir Anthony van Dyck (1599-1641). Queen Henrietta Maria (1609-1669). 1638
- Сэр Энтони ван Дейк (1599-1641). Королева Генриетта-Мария (1609-1669). 1638

Sir Anthony van Dyck (1599-1641). Queen Henrietta Maria (1609-1669). 1638
- Сэр Энтони ван Дейк (1599-1641). Королева Генриетта-Мария (1609-1669). 1638

Jacob Mayr (c. 1648-1714). Table clock. 1710
- Джейкоб Майр (возр. 1648-1714). Настольные часы. 1710