В 1640 году, во времена правления царя Михаила Фёдоровича, казаки привезли в Москву икону Божией Матери «Утоли моя печали». Она была помещена в храм Святителя Николая, расположенный в Садовниках, на Пупышах. В этом храме хранились записи о многочисленных чудесах, связанных с иконой, но пожар 1771 года уничтожил все свидетельства. Несмотря на это, устные предания сохранили память о некоторых чудесах, среди которых особенно выделяется чудо исцеления, случившееся с одной женщиной.
Эта женщина, знатного происхождения, долгое время страдала от тяжёлой болезни и была прикована к постели. Однажды ночью ей явилась Богородица во сне, которая повелела ей отправиться в Москву, в храм Святителя Николая, где находился чудотворный образ с надписью «Утоли моя печали». Она должна была молиться перед этой иконой, чтобы обрести исцеление. С верой в эти слова, женщина отправилась в путь с родными. По приезде в Москву и в поисках храма, они не могли найти нужный образ.
Тогда священник предложил собрать все иконы, находившиеся в храме. Среди них была найдена старая, пыльная икона с нужной надписью. Когда женщина увидела этот образ, она воскликнула: «Это она!» и, к изумлению всех, смогла перекреститься, хотя до того времени была совершенно беспомощной. После молебна она приложилась к иконе и встала на ноги, исцелённая. Это чудо произошло 25 января 1760 года.
В 1930-х годах, когда храм Святителя Николая в Садовниках был разрушен, икону перенесли в церковь в Кузнецкой слободе, где она хранится и по сей день.
Икона «Утоли моя печали» является примером иконографического типа Одигитрия, где Богородица держит на руках младенца, а тот держит раскрытый свиток. Этот образ особенный, и почитание его совершается ежегодно 7 февраля, по старому стилю – 25 января.
Перед образом Богородицы «Утоли мои печали» молятся:
об излечении от тяжких заболеваний
о преодолении чувства отчаяния
о преодолении пагубных страстей
об избавлении от греховных мыслей
об укреплении силы воли
об обретении христианской веры
Тропарь, глас 5
Утоли́ боле́зни/ многовоздыха́ющия души́ моея́,/ Утоли́вшая вся́ку слезу́ от лица́ земли́,/ Ты бо челове́ков боле́зни отго́ниши/ и гре́шных ско́рби разруша́еши,/ Тебе́ бо вси стяжа́хом наде́жду и утвержде́ние,// Пресвята́я Ма́ти Де́во.
Кондак, глас 6
Не вве́ри мя челове́ческому предста́тельству,/ Пресвята́я Влады́чице,/ но приими́ моле́ние раба́ Твоего́,/ скорбь бо обдержи́т мя,/ терпе́ти не могу́ де́монскаго стреля́ния,/ покро́ва не и́мам,/ ниже́ где прибе́гну окая́нный/ всегда́ побежда́емь,/ и утеше́ния не и́мам, ра́зве Тебе́, Влады́чице ми́ра,/ упова́ние и предста́тельство ве́рных,/ не пре́зри моле́ние мое́,// поле́зно сотвори́.
Молитва
Наде́ждо всех конце́в земли́, Пречи́стая Де́во, Госпоже́ Богоро́дице, утеше́ние на́ше! Не гнуша́йся нас, гре́шных, на Твою́ бо ми́лость упова́ем. Угаси́ в нас пла́мень грехо́вный и покая́нием ороси́ изсо́хшая сердца́ на́ша, очи́сти ум наш от грехо́вных по́мыслов; приими́ воздыха́ние от души́ и се́рдца мольбу́ Ти принося́щих. Бу́ди о нас Хода́таица к Сы́ну Твоему́ и Бо́гу, и укроти́ я́рость Его́ пра́ведную Ма́терними Твои́ми моли́твами. Душе́вныя и теле́сныя я́звы исцели́, Госпоже́ Богоро́дице, утоли́ боле́зни душ и теле́с, ути́ши бу́рю злых нападе́ний вра́жеских; отъими́ бре́мя грехо́в на́ших и не оста́ви нас до конца́ поги́бнути. Ты бо еси́ возведе́ние челове́ческому ро́ду, в печа́ли ско́рая Помо́щница. Ма́ти и́стинная Христа́ Бо́га на́шего, помога́й нам, гре́шным раба́м Твои́м всегда́, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь.
