• Авторизация


Кто такой прохвост, и почему он так называется? 22-10-2024 16:55 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Представьте себе, слову этому больше двух тысяч лет! В латинском языке существовало слово «прэпозитус» («præpositus»), то есть «стоящий впереди», «командир», «начальник».

0 0СЂ (700x306, 347Kb)

В старофранцузском языке оно превратилось в «превост» («prévost»), а оттуда попало в голландский и немецкий языки в форме «профос» («profos»).

0 0Рѕ (540x700, 540Kb)

Одной из задач профоса было обеспечение телесных наказаний...

Когда царь Пётр I в начале XVIII века начал создавать армию европейского образца, ему пришлось ввести и военную полицию – то есть людей, которые надзирали в армии за порядком и чистотой, охраняли арестованных и наказывали за проступки. Военные полицейские в России стали называться на немецкий манер «профосами».

0 0Рї (482x700, 532Kb)

Нетрудно догадаться, что особой любви к таким «надзирателям» (которые часто придирались к солдатам, брали взятки и так далее) никто не испытывал; немецкое же слово «профос» русским солдатам было совершенно непонятно – вот они и заменили его на созвучное «прохвост». Ну, а затем уже прохвостами стали называть непорядочных людей.

разделитеь с тенью (350x51, 3Kb)

Источник...

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
ГалКон 23-10-2024-20:14 удалить
Большое спасибо, Елена, за интересный пост о происхождении слова "прохвост". Доброй вам осени и хорошей погоды!Сейчас у нас стоит настоящая поздняя осень, серая и промозглая.
Буала 23-10-2024-21:12 удалить
Ответ на комментарий ГалКон # Да, с утра шёл дождь и было темно... но, во второй половине дня даже солнышко выглянуло. На днях собираюсь в Москву, буду закрывать дом до следующего лета. Благодарю за внимание и комментарий!


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Кто такой прохвост, и почему он так называется? | Буала - Дневник Буала | Лента друзей Буала / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»