авторский перевод Раммов, дословный, без рифмы, чиста для проверкиSonne

Eins, zwei, drei, vier, funf, sechs, sieben, acht, neun, aus

Alle warten auf das Licht
Furchtet euch, furchtet euch nicht
Die Sonne scheint mir aus den Augen
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann euch blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf das Gesicht
sie wird heut Nacht nicht untergehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Hier kommt die Sonne
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht, neun
Hier kommt die Sonne

Die Sonne scheint mir aus den Handen
kann verbrennen, kann dich blenden
wenn sie aus den Fausten bricht
legt sich heiss auf dein Gesicht
legt sich schmerzend auf die Brust
das Gleichgewicht wird zum Verlust
l asst dich hart zu Boden gehen
und die Welt zahlt laut bis zehn

Eins
Hier kommt die Sonne
Zwei
Hier kommt die Sonne
Drei
Sie ist der hellste Stern von allen
Vier
Und wird nie vom Himmel fallen
Funf
Hier kommt die Sonne
Sechs
Hier kommt die Sonne
Sieben
Sie ist der hellste Stern von allen
Acht , neun
Hier kommt die Sonne


1,2,3,4,5,6,7,8,9

Все ждут света
Боитесь вы или нет
Солнце светит мне в глаза
Сегодня ночью оно не зайдет
И мир громко считает до 10

Раз, восходит солнце
Два, восходит солнце
Три, это самая яркая звезда
Четыре, восходит солнце

Солнце светит мне на руки
Могу сгореть, могу вас ослепить
Когда вы выйдете, кулак ударит,
Коснется тихо вашего лица
Сегодня ночью вы не уйдете
И мир громко считает до 10

Раз, восходит солнце
Два, восходит солнце
Три, это самая яркая звезда
Четыре, восходит солнце
Пять, восходит солнце
Шесть, восходит солнце
Семь, это самая яркая звезда
Восемь, девять, восходит солнце

Солнце светит мне на руки
Могу сгореть, могу тебя ослепить
Когда вы выйдете, кулак ударит,
Коснется тихо твоего лица
Ударит больно в грудь
Равновесие будет потеряно
Тяжело упадете на землю
И мир громко считает до 10


Раз, восходит солнце
Два, восходит солнце
Три, это самая яркая звезда
Четыре, и не упадет она на землю
Пять, восходит солнце
Шесть, восходит солнце
Семь, это самая яркая звезда
Восемь, девять, восходит солнце