• Авторизация
Дневник Galja_les Лента друзей - Дневник - Полная версия


София Парнок. 8 апреля 1932 г. 08-04-2015 15:00 к комментариям - к полной версии - понравилось!




1.


[700x582]До Родиона-ледолома, за тридцать дней вперёд, дрогнуло речное лоно, затрещал упрямый лёд. не ходила я на реку, только по примете некой знала я наверняка, что вот-вот пойдёт река, что сквозь лёд тепло струится и под тёплые струи подставляет водяница бёдра стройные свои, что природа в непокое, что хмельно её вино, - что сейчас пойдёт такое, от чего в глазах темно!

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Galja_les 08-04-2015-21:15 удалить
Ответ на комментарий Volody24_gl # Пожалуйста! Вместе с Людмилой Гуревич и Грифцовым София Парнок переводила "Под сенью девушек в цвету". В поисках потерянного времени: роман Под сенью девушек в цвету/М.Пруст; пер. с франц. Л.Я.Гуревич в сотрудничестве С.Я.Парнок и Б.А.Грифцовым. - Москва: Недра, 1927 г. И специально для Вас! Виктор Малых "Охотник на ведьм". Полюбуйтесь! [488x700]
Обратиться - Ответить - К полной версии
totamota 11-04-2015-16:36 удалить
Спасибо! Интересно очень.
Обратиться - Ответить - К полной версии
Galja_les 12-04-2015-23:39 удалить
Ответ на комментарий totamota # Приятно, что Вы проявили интерес! Заходите, пожалуйста, ещё! А охотник на ведьм серьёзно был настроен и достаточно самоуверен... И всё это от незнания истинных масштабов прекрасного. Виктор Малых, ещё одна его работа на этот сюжет. [520x600]
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник София Парнок. 8 апреля 1932 г. | Galja_les - Дневник Galja_les | Лента друзей Galja_les / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»