Это цитата сообщения Рязаночка- Оригинальное сообщение
Статья о ткачестве из тряпок на станке с бёрдышком.
Эта статья об эксперименте с тряпками меня когда-то вдохновила на ткачество "бабушкиных половиков" на станке с бёрдышком. (Май. 2010 год)
Автор блога пишет:
" I think it'll make a small mat of some kind, but it's not very sturdy. To really use rags on a rigid heddle loom, I've read you need to pack the rags with a fork instead of relying upon the heddle" .
Приблизительный перевод:" Я думаю, можно сделать небольшой коврик, но не очень прочный. Чтобы использовать тряпки для ткачества на станке с бёрдышком, я считаю, нужно использовать вилку, а не полагаться на галева."
То есть прибивать текстильную полосу лучше вилкой, чем бёрдышком.
Хотя некоторые ткачихи считают, что бёрдышком можно прибить уточную полосу к полотну, но я жалею свой инструмент. Сделала вилку из трех одинаковых для увеличения веса.