Сразу говорю, идеи не мои, увидела видео и решила попробовать. Иногда просто удивляешься, почему мне самой не пришло такое в голову? При пришивании применяются техники объемной вышивки, В центре пуговицы получается цветок. Пришивать таким образом пуговицы непосредственно на застежках не стоит, а вот на клапанах карманов, дополнительные, декоративные - то, что надо. Особенно для детской одежды.
Это если в пуговице четыре дырочки. Но можно и с двумя сделать так же.
Открыла Яндекс картинки, хотела посмотреть , какие варианты предлагают, и вот
Ну это как-то несерьезно.
Надеюсь, предложенные мной варианты подтолкнут вашу фантазию, вы придумаете что-то еще.