Вчера вечером младшая племянница по вотсапу обратилась. Помощь с английским ей понадобилась. Скинула мне скрин задания, там надо было глаголы из скобок в нужном времени поставить. А ей непонятно, с какого боку подойти. Я ей помогла, посоветовав всегда смотреть контекст. Похоже, сейчас иностранный преподают по методу отрывков из обрывков, грамматика отдельно, лексика отдельно. У нас это как-то более интегрировано было. И контекст - наше всё, слово переводчика с 31-летним стажем!

Сестре (она находилась на работе, ибо в Москве в тот момент был белый день) отрапортовала. Она была мне очень благодарна. Написала, что учебники английского - туши свет, кидай гранату, они с дочкой иной раз над английским чуть ли не два часа сидят.