• Авторизация


Эстафета поколений 16-09-2021 12:31 к комментариям - к полной версии - понравилось!


У дочери две преподши по испанскому - молодая и старая. У старой я успела поучиться, посещала занятия третьего курса испанского отделения, учась на пятом курсе французского. Испанский у меня в дипломе последний, четвёртый. Попросила дочь передать преподше привет. Сегодня дочь отрапортовала - привет передала, она даже меня помнит. Спросила меня, не училась ли я у такой-то. Да, те ФИО я слышала, но у их обладательницы не училась. А потом преподша спросила... есть ли у меня дети! Дочь сказала, что она и есть мой деть. Да уж, старость не радость - перед ней же мой живой портрет! Да, я постарела, но молодую меня легко вспомнить, взглянув на дочь.

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (7):
Jenya_Anthony 16-09-2021-12:34 удалить
У преподавателей столько студентов бывает, что всех и не запомнить, наверное.
Madam_Princip 16-09-2021-13:12 удалить
Super_Anthony, да, всех не запомнишь, ну яжзвезда! До меня четыре языка только один парень изучал, я его не застала, но мне о нём рассказывали. И ваще лучшая студентка курса, стишки на французском сочиняла и с русского на французский переводила, а также на русский со всех языков, которые у меня в дипломе (французского, английского, немецкого и испанского). "Гаудеамус" тоже перевела, одна латинистка сказала, что лучше Новеллы Матвеевой. Меня все знали. Конечно, годы и в Африке годы, некоторые преподаватели помнят меня хуже: помнят имя и лицо, но не помнят фамилию. Нет, в браке я её не сменила, так под своей и живу. В нашем НИИ работает муж одной преподши, у которой я не училась, но она меня знала, я её тоже.
Jenya_Anthony 16-09-2021-13:16 удалить
Ответ на комментарий Madam_Princip # Madam_Princip, по отзывам одной родственницы, которая учитель в школе, отличники плохо запоминаются, а остаются в памяти как раз двоечники и хулиганы :-) Не знаю, мне сложно судить, я не преподаватель :-)
Madam_Princip 16-09-2021-14:09 удалить
Super_Anthony, ещё бы, двоечники и хулиганы столько кровушки выпивают! Неудивительно, что в школе так. Но вуз - это нечто иное. Да и двоечников оставляют на второй год или отчисляют. Либо они сами документы забирают.
4 языка - круто, завидую :). А старая преподша осталась адекватной? А то у нас в институте была одна, зверь зверем, но мы как-то удачно выпустились. А лет через 5 я повстречала девочку, которая только что закончила тот же факультет, и она сказала, что та преподша стала вообще монстром, валила всех массово, теор. грамматику у нее пересдавать раза три - обычное дело.
Madam_Princip 17-09-2021-15:16 удалить
Шуршастик, да, та преподша адекватна. На первом курсе у дочери была другая старуха, в моё время она была куратором параллельной группы. Как-то нас послали в овощехранилище картошку перебирать, их группа работала рядом с нашей, одна девчонка ещё учила группу и кураторшу испанской песне. Когда дочь назвала фамилию, я ей рассказала про овощехранилище. Мол, помню, как они песенку учили в 85-м. Дочь сказала, что если ей припомнить такой год, может обидеться, типа намёк какая она старая, раз уже новое поколение к ней пришло. А если учесть, что дочь у меня поздняя (я вышла замуж в 32 года, родила в 34)... Кстати, у нас были свои монстры. Взять одну преподшу методики преподавания французского языка. Её хвалили - сильный методист, а поскольку преподы методики были обязаны иметь часы в школе, она вела уроки в одной из школ. Те, кто на них был, просто ахали. Но "на моих глазах" она стала впадать в маразм, а ей было-то всего 60! А ещё у нас была преподша по немецкому как второму. Одна студентка сдала ей зачёт лишь с 11-го раза, а она, между прочим, беременная была. И нет, против беременных у неё предубеждения не было - преподша была женой и матерью. А муж её, этнический немец (Генрих Яковлевич Фауст) - полная противоположность, добрый такой. Хотя гневаться тоже мог. Я немецкий проходила экстерном. Третий курс - за 2 недели, 4-й - за семестр, с 5-м было посложнее, там большой объём для чтения был. Я просто готовилась, договаривалась с преподавателем (по программе 4-го курса я работала как раз с той монстрихой) и сдавала темы, зачёт, экзамен. На 5-м курсе работала с Генрихом Яковлевичем. Пришла сдавать ему очередную тему, а перед этим у него была пара с 5-м курсом, слышала сквозь дверь, как он студентку отчитывал. Студенты ушли, он увидел меня, убрал с лица свирепое выражение и спросил, какую тему я подготовила. Я стала отвечать, употребляя сложные грамматические конструкции, так он расцвёл на глазах. Он умер через несколько лет, мне потом сказали, что он меня обожал, я была его любимой студенткой.
Madam_Princip, когда такими темпами проходят язык, преподаватели, наверное, души не чают :).


Комментарии (7): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Эстафета поколений | Madam_Princip - Дневник Madam_Princip | Лента друзей Madam_Princip / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»