Это цитата сообщения rodich2007 Оригинальное сообщение
Роза Стамбула
«Роза Стамбула» - оперетта Лео Фалля. Либретто Юлиуса Браммера и Альфреда Грюнвальда. Премьера состоялась 2.12.1916 года. На первый взгляд, наивная ориентальная сказка. Однако не все так просто с этой опереттой, появившейся в самый разгар первой мировой войны.
Выбор турецкого колорита свидетельствовал не только о явных симпатиях композитора и его либреттистов (а вместе с тем, и австрийского общества) к союзнице Австро-Венгрии по Четверному союзу, вступившей на ее стороне в войну в октябре 1914 года. Не лишним будет отметить и тот факт, что эта оперетта Фалля по всем показателям полностью вписывается в контекст его творчества, основной идеей которого становится бунт человека против общественных устоев и его борьба за свободу и личное счастье. В «Розе Стамбула» Фалль поразительным образом попадает «в струю» передового искусства стран Востока. Созвучная основной теме многих его оперетт тема духовного раскрепощения и отказ следовать социальным ограничениям и вековым обычаям, как известно, пронизывает всю восточную литературу и драматургию того времени. И даже музыкальные спектакли. Так, основная сюжетная линия Аскера и Гюльчохры в самой известной у нас музыкальной комедии «Аршин мал Алан» У. Гаджибекова(1913) сходна с линией Кондьи и Ахмед-бея у Фалля. Актуальность оперетты Фалля – в показе современной Турции, страны, уже вступившей на тот момент на путь модернизации и европеизации, молодежь которой мечтает о переустройстве своего исламского государства. У Фалля бросают вызов обществу оба главных героя. Дочь влиятельного паши втайне читает западные романы и учится из них эмансипации. Подающий надежды сын министра, превращаясь в прогрессивного европейского писателя Андре Лери, пишет роман-памфлет, где описывает судьбы женщин, запертых в гареме. Более того, он решает, отказавшись от многоженства, женится на одной женщине – своей избраннице Кондье Гюль.
Действие первых двух актов происходит в Константинополе, третьего акта – в холле отеля в Швейцарии до 1914 года.
Ахмед-бей – просвещенный молодой турок, мыслящий по-западному. Его голова полна планов, как реформировать турецкое общество. Тем не менее, так как его отец является уважаемым государственным министром, он не осмеливается опубликовать свои идеи под своим настоящим именем. Благодаря его литературному таланту и хорошему знанию французского языка он пишет роман, в котором захватывающе выражает свои взгляды. Как автор, он использовал псевдоним "Андре Лери". Книга быстро становится бестселлером среди современной турецкой молодежи, особенно её женской половины.
Камек-паша, один из самых уважаемых представителей турецкого общества, глубоко чтит традиции семьи в Османской империи. Его дочь Кондья Гюль, напротив, восхищается революционными идеями Андре Лери. Между молодыми людьми завязывается переписка.
Еще в детстве Кондья Гюль была обещана Камек-пашой в жены Ахмед-бею по достижению брачного возраста. Скоро должна состояться свадьба. Кондья Гюль понимает, что бессмысленно сопротивляться воле отца. Согласно традициям, будущим супругам запрещено видеться до свадьбы. Даже во время помолвки молодые люди могут разговаривать лишь через ширму. Ахмед-бей знает, кто является его невестой. Он искренне влюблен в девушку, но все же скрывает, что он и Андре Лери одно лицо.
Перед брачной ночью назревает скандал. Кондья Гюль заявляет супругу, что вышла за него замуж по воле отца, не желая нарушать семейные традиции. Но она не испытывает к нему никаких чувств. Её сердце принадлежит французскому писателю. Когда же Ахмед-бей признается ей, что он и есть Андре Лери, Кондья Гюль не верит ни одному слову.
На следующий день девушка отправляется в Швейцарию. Туда же, по сведениям Кондьи Гюль, должен приехать Андре Лери. Она спрашивает у хозяина отеля здесь ли писатель, и узнает, что Андре Лери должен скоро прибыть с молодой женой. Кондья Гюль очень расстроилась, но увидев входящего в холл отеля Ахмед-бея, она понимает, что французский писатель и её муж это одно и то же лицо.
http://intoclassics.net/news/2013-03-23-32054
Для справки:
Лео Фалль (Fall) (2.2.1873, Оломоуц - 16.9.1925, Вена) - австрийский композитор. Сын военного капельмейстера, Окончил Венскую консерваторию, где занимался по композиции у Й. Фукса. Работал театральным дирижером в Берлине, Гамбурге, Кельне и Вене. Фалль известен как опереточный композитор, продолжатель легаровского стиля венской школы. В 1902 году Лео Фалль написал свою первую оперетту "Госпожа Депиза". Всего им сочинено 25 оперетт, среди которых наиболее известны (даты пост.): "Принцесса долларов" (1907), "Разведенная жена" (1908), "Бунтовщик" (1905; 2-я ред. "Милый Августин" - 1912), "Ночной экспресс" (1913), "Роза Стамбула" (1916), "Испанский соловей" (1921), "Мадам Помпадур" (1922). Последняя оперетта Фалля "Роза из Флориды" закончена Э. Корнгольдом.
