Инструктаж в службе технической поддержки:
- И ещё, девочки! Не надо спрашивать у клиента, что у него стоит, надо спрашивать:
"Какое программное обеспечение у Вас установлено? ".

Все мы любим и уважаем великий Русский язык. Но так уж сложилось в компьютерном мире, что в общении между собой пользователи компьютеров и блогеры зачастую применяют сленг, который нормальному человеку очень сложно понять. Много слов при этом позаимствованы с английского языка, а много просто созвучны некоторым русским словам. Но, тем не менее, они очень часто употребляются и бывают порой непонятны, в особенности когда начинающий пользователь компьютера что-то спрашивает у опытного поднаторевшего в этом деле товарища. В таблице приведены наиболее часто встречающиеся слова, которые иногда пронизаны острым юмором компьютерщиков и читать которые без смеха невозможно.

                                                                 [248x148]
 

АВАТАР 
- псевдофотка ЮЗЕРа в ИНЕТе. Картинка - "внутренний мир" ЮЗЕРа

АЙПИШНИК
- IP-адрес - это уникальный номер КОМПа в СЕТИ. У каждого КОМПа свой айпишник.

АККОРД
- нажатие клавиш Ctrl-Alt-Del одновременно (аналогично - "ГОРЯЧАЯ ПЕРЕЗАГРУЗКА ")

АЛКОГОЛИК
- программист на языке АЛГОЛ.

АПГРЕЙД
- модернизация КОМПа. "Апгрейдиться" - модернизировать собственный КОМП.

АСЬКА
- программа ICQ, популярный интернет-пейджер.

АТТАЧ
- файл, прикрепленный к электронному письму.

БАГ
- ошибка в компьютерной программе.

БАТОН
- (от английского 'button') - клавиша на КЛАВЕ. "Топтать батоны" - жать на клавиши.

БОЛВАНКА
- пустой CD-диск для записи информации.

БРОДИЛКА
- обиходное название браузера, программы для просмотра веб-страниц.

ВАРЕЗ
- нелегальный СОФТ

ВЕБАНУТЬ
- проверить ПРОГУ с помощью антивируса Doctor Web.

                                     

                                                             
ВЕБСЕРФЕР
- фанатик СЕТИ, часами путешествующий по различным сайтам.

ВИНТ
- винчестер, жесткий диск КОМПа.

ВЫДЕЛЕНКА
- выделенная линия для подключения к СЕТИ.

ВЫНЬДОС
- windows, он же МАСТДАЙ 

ГЛЮК
- непонятый сбой в ПРОГЕ (если часто встречается, следовательно это БАГ).

ГЛЮКОЗА
- программа с большим количеством ГЛЮКов.

ГАМЕР
- фанатик компьютерных игр.

ГЕКТАР
- гигабайт (около 1000 МЕТРов).

ГУРУ
- фанат-профессионал всего и вся в СЕТИ.

ДЕМКА
- демонстрационная версия ПРОГи. По сути своей - ШАРОВАРЫ.

ДИАЛАПЩИК
- (от английского 'dial-up'), ЮЗЕР, КОННЕКТящийся через модем по телефонной линии.

ДРОВА
- драйвер, ПРОГа, опеспечивающая взаимодействие других программ с принтером, сканером, видеокартой и др. устройствами.

ДУМАТЬ
- играть в DOOM.

ЗАСЕЙВИТЬ
- (от английского 'safe'), сохранить.

ЗВОНИЛКА
- ПРОГА для ДИАЛАПЩИКА

ЗИПНУТЫЙ
- файл с расширением .zip

ЗООПАРК
- КОМП, зараженный несколькими ЧИХами одновременно.

ИНЕТ
- интернет, он же СЕТЬ.

КАРБОН
- копии электронного письма, адреса которых указываются в поле СС: (от англ. Carbon Copy)

КВАКАТ
- играть в Quake. "КВАКЕР" - ГАМЕР Quake'a.

КЛАВА
- клавиатура. ("Тискать Клаву" - печатать на клавиатуре).

КЛИК
- однократное нажатие. // Кликай сюда чтобы узнать как заработать 10000 за 1 минуту :-)

КОБЕЛЬ
- программист на языке Кобол.

КОМП
- компьютер (аналогично - "ТАЧКА").

КОННЕКТ
- соединение с ИНЕТом. Войдя в СЕТЬ по МУДЕМу - воздайте молитву святому Коннеткию :-)

КРЯК
- ПРОГА, необходимая, чтобы поиметь ШАРОВАРЫ на халяву.

ЛАЗАРЬ
- лазерный принтер.

ЛАМЕР
- тупой ЧАЙНИК, не желающий ничему учиться.

ЛИНК
- гиперссылка.

МАМА
- материнская плата КОМПа.

МАК
- компьютер Macintosh.

МАКРУШНИК
- программист на языке МАКРОАССЕМБЛЕР.

МАСТДАЙ
- (от английского 'must die'), операционная система Windows.

МЕССАГА
- (от английского 'message'), сообщение, письмо, запись в гостевухе.

МЕТР
- мегабайт

МУДЕМ
- плохой модем.

МЫЛО
- (созвучно английскому 'e-mail'), адрес электронной почты (аналогично - "ЕМЕЛЯ")

НАСИЛЬНИК
- программист на языке СИ (аналогично - "СИОНИСТ")

НАФИГАТОР
- БРОДИЛКА Netscape Navigator.

НИК
- самоличностно придуманный псевдоним ЮЗЕРа в СЕТИ.

ОФФЛАЙН
- жизнь вне СЕТИ.

ОФФТОПИК
- реплика, сообщение не по теме в форуме или конференциях.

ПАСКУДНИК
- программист на языке ПАСКАЛЬ.

ПАУТИНЫЧ
- веб-мастер, СИСАДМИН веб-сервера.

ПЕНЬ(ТЮХ)
- КОМП на основе процессора Pentium.

ПИСЮК
- (от англ. 'PC' - personal computer) КОМП.

ПОДМЫШКА
- коврик для мышки (аналогично - "КРЫСОДРОМ").

ПОДОКОННИК
- ПРОГА, работающая под МАСТДАЙ.

ПРОГА
- компьютерная программа.

САБЖ
- (от англ 'subject'), тема сообщения или электронного письма.

СЕТЬ
- интернет, он же ИНЕТ.

СИСАД(МИН)
- системный администратор, спец по организации работы локальных компьютерных сетей.

СМАЙЛИК
- обиходное прозвание эмотиконов ;-)

СОБАКА
- символ "@" в адресе электронной почты (аналогично - ''КЛЮШКА'', "ОБЕЗЬЯНА", "УХО").

СОФТ
- программное обеспечение КОМПа.

СПАММЕР
- тот кто беспардонно засоряет Ваш почтовый ящик рекламными EMAIL'ами.

СТЕКЛИТЬ
- устанавливать на своем КОМПе всем известный МАСТДАЙ.

ТАЧКА
- КОМП.

ТРОЯН
- вредная ПРОГа, без вашего ведома рассылающая инфу из вашего КОМПа своему автору.

УПС(А)
- устройство бесперебойного электропитания для вашего КОМПа

ФАК
- (от английского 'FAQ' - Frequently Asked Questions), ответы на часто задаваемые вопросы.

ФЛЭЙМ
- угроза или оскорбление в электронном виде (т.е. по почте, в чате или конференциях).

ФЛУД
- беспредел в чате. Дура ЛАМЕР беспрерывно шлет одну и ту же МЕССАГУ, засоряя всем экран

ФОКУСНИК
- программист на языке FoxPro.

ХОМЯК
- (от английского 'home page'), домашняя страница.

ХОСТ
- КОМП, постоянно подключенный к СЕТИ, место жительства вебсайтов.

ЧАВО
- (ЧАсто задаваемые ВОпросы) тоже самое, что и ФАК.

ЧАЙНИК
- начинающий пользователь компьютера.

ЧИХ
- компьютерный вирус.

ШАРОВАРЫ
- ('shareware'), условно-бесплатный СОФТ. Хотите полную версию - платите или КРЯКайте.

ЭЦП
- электронно-цифровая подпись

ЮЗВЕРЬ
- уже не ЧАЙНИК, но еще не ЮЗЕР.

ЮЗЕР
- (от английского 'user'), пользователь компьютера. (не ЛАМЕР и не ЧАЙНИК )