Приносим извинения за наличие нецензурных выражений в этой подборке — на момент возникновения они были более чем цензурными. Мы попытались разобраться, откуда взялись в русском языке такие странные слова и обороты.



Тихой сапой

Слово sape в переводе с французского означает «мотыга». В ХVI-XIX веках так называли способ рытья траншеи или тоннеля для приближения к вражеским укреплениям. Смысл выражения «тихой сапой» в те вре