• Авторизация


Цитата 12-07-2008 00:49 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Джеймс Бибби "Власть и порок"

"По пути к двери хозяин пивной сердито дёрнул его за рукав.
- Мы не позволяем приводить в таверну неразумных животных, - заметил он.
- Не беспокойтесь, - ответил Хэйвей. - Он только приберёт за лошадью и сразу же уйдёт..."

П.с. Покупая книгу "Лучшее юмористическое фэнтази" ожидала большего. Прочла 2/3 от всех рассказов (всего 32) и только 2 запомнились: Роберт Лой "Песня за полпенса" и вот эта. Юмор, может, и не самый лучший, но с удовольствием почитала бы ещё этих авторов.
А вообще, или мне не смешно, или это специфический американо-английский юмор, которого мне не понять. Местами такой бред написан. Уж даже не знаю, что принимали авторы, прежде, чем сесть за машинку или компьютер. Тоже хочу такое попробовать.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
По комедиям тоже заметно, что юмор у американцев, мягко скажем, очень специфический. Но точно также они относятся и к нашему "тонкому" - "разве это смешно?""и что у вас там над этим смеются?"
spika 12-07-2008-13:55 удалить
Павел_Смит-Вессон, с современными комедиями так и обстоит дело. но ведь было время, когда снимали нормальное смешное кино (я с удовольствием смотрю старые американские комедии - 15-ти летней давности и раньше). сейчас нижеплинтусный юмор. даж по тв такой. над ним я тож не смеюсь - не понимаю.


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цитата | spika - Маразмы Спики | Лента друзей spika / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»