Урок пятый
02-06-2006 23:58
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Блюдолиз.
Смертельное оскорбление.
Имеет высокое аристократическое происхождение.
Блюдолиз - прихлебатель, подобострастно заискивающий и холуйски угодливый низкопоклонник, тот, кто ползает на брюхе перед начальством и при этом виляет хвостиком. Блюдолиз относится к классу пресмыкающихся.
[В XIV-XVII вв. при некоторых европейских дворах, в частности, при дворе французских Людовиков существовал обычай: наиболее высокородным и заслуженным вельможам даровалась привилегия (иногда передававшаяся по наследству) разделять стол с королём. На практике это выглядело так: когда его величество августейше обедать соизволял, возле его стола стояли избранные вельможи, развлекая монарха беседой. После того как король, закончив трапезу, омывал руки и высочайше утирался салфеткой, упомянутые герцоги, принцы, графы и бароны доедали (стоя!) оставшиеся на тарелках объедки. Разумеется, они вкушали остатки трапезы чисто символически, подтверждая своё право на упомянутую привилегию. Этот обычай уходит корнями в глубокую древность, чуть ли не в неолит, когда совместная трапеза служила знаком безграничного взаимного доверия и братства.
Русское слово "блюдолиз" - калька (буквальный перевод) с французского оригинала; слово "блюдо" - готского происхождения, а корень "лиз", присутствующий в словах "лизать", "слизняк", "слизь" и т.п. - индоевропейского происхождения.]
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote