• Авторизация
Дневник Зоя_К_11 Лента друзей - Дневник - Полная версия


Четыре разных времени в году (Джон Китс) 18-10-2019 18:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!


 

Четыре разных времени в году.
Четыре их и у тебя, душа.
Весной мы пьём беспечно, на ходу
Прекрасное из полного ковша.

Смакуя летом этот вешний мёд,
Душа летает, крылья распустив.
А осенью от бурь и непогод
Она в укромный прячется залив.

Теперь она довольствуется тем,
Что сквозь туман глядит на ход вещей.
Пусть жизнь идёт неслышная совсем,
Как у порога льющийся ручей.

Потом - зима. Безлика и мертва.
Что делать! Жизнь людская такова.

/Перевод С.Маршака/

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
Зоя_К_11 19-10-2019-11:13 удалить
Ответ на комментарий Tamara_Sakovich # Tamara_Sakovich, Спасибо, Тамарочка! Хорошего дня!!
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Четыре разных времени в году (Джон Китс) | Зоя_К_11 - Дневник zoya_11 | Лента друзей Зоя_К_11 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»