И встать я не встаю, и спать не спится…
И так проходит ночь, и утро настает.
Все говорят: "Весна"…(Аривара Харихира)

[480x74]

Предела нет моей любви и думам,
И даже ночью я к тебе иду;
Ведь на тропинках сна меня не видят люди,
Никто меня не станет укорять!
  [480x302]
С тех самых пор, как в легком сновиденье
Я, мой любимый, видела тебя,
То, что непрочным сном зовут на свете люди,
Надеждой прочной стало для меня!

Краса цветов так быстро отцвела!
И прелесть юности была так быстротечна!
Напрасно жизнь прошла…
Смотрю на дождь и думаю: как в мире все не вечно!

Оно-но Камоти...

Японская поэтесса, один из шести крупнейших мастеров жанра вака в эпоху Хэйан.

Входит в Тридцать шесть бессмертных - классический канон японской средневековой поэзии.

 

Японская поэзия - это поэзия, растущая из сердца, это прежде всего поэзия чувств.

Эти тонкие миры...

 

Японская песня...поет Тереза Тенг.

Тайваньская певица...одна из самых популярных азиатских поп-певиц всей Азии.

В Китае и Японии ее называли живой звездой восьмидесятых годов. 

Очень рано умерла...в 42 года...