Узор я уже публиковала для свитера с аналогичным рисунком из петель. Хотя по-моему, платье смотрится ничуть не хуже, а может даже лучше. Тем более длину очень легко скорректировать.
Схема выглядит сложной, но, если обратиться к оригинальной модели, все элементы хорошо читаются на полотне. Большое число рукодельниц справится с платьем без дополнительной помощи.
В оригинале раппорт шире, чем на схеме. Но, надеюсь, по схеме понятен принцип. Можно сделать несколько раппортов в высоту, чтобы соблюсти гармонию.