К слову насчет красной кнопки.
У меня есть старая еще советских времен книжка по программированию.
Называется 128 советов начинающему программисту. Там еще про фортран и тому подобные прелести.
Так вот там в одном из советов мужик на полном серьезе предлагает присобачить к компу педаль. Чтобы приостанавливать на экране бег строк. Аналог нажатия Ctrl-S

Вывод - уважаю советских программистов. Без травы и педаль к компу приделывать это круто. Хотя с чего это я взял что без травы?