HENRI GASTON DARIEN (1864 - 1926)
Как хорошо бывало летом
В цветущем садике моем,
Так жарко, знойно так пригретом
Горячим солнечным лучом!
Тот запах липового цвета,
Уж я вдыхал его, вдыхал!
Прошли те дни тепла и света,
Когда весь мир благоухал,
Когда душистого горошка
Так много было под окном...
А уж теперь моя дорожка
Опавшим устлана листом,
Мои березки пожелтели,
Уж осыпается мой сад...
И мне сдается: не во сне ли
Весь этот радужный наряд,
Которым, как в волшебной сказке,
Была разубрана земля,
Весь этот блеск, все эти краски,
Всю эту прелесть видел я!
THOMAS FOGARTY (1873-1938)
JENNIE AUGUSTA BROWNSCOMBE (1850-1936)
Hans Zatzka
HAROLD BRETT (1880-1955)
Последний летний вечер. Тёплый дождь,
Ритмично бьющий по зонтам и крышам.
Я знаю, лето, ты сейчас уйдёшь,
Оставив только вкус созревших вишен.
Пройдёт немного ласковых деньков –
И, оборвав листву в смятенье диком,
Зальётся мир слезами облаков
И мокрых чаек безутешным криком.
До встречи, лето! Нет твоей вины
В том, что грядут осенние невзгоды.
Придёшь назад в последний день весны –
И вновь устроишь праздник для природы!
Андрей Ефимов
LOREN ENTZ
HOWARD CHANDLER CHRISTY (1872-1952)
ARTHUR SARON SARNOFF (1912-2000)
LOREN ENTZ
Корабликом месяц затонет у кромки рассвета,
И первые окна несмело зажгутся в домах.
Прощай и прости, моё самое долгое лето!
Кто знает, зачем так обманчив твой щедрый размах?
Последней кометою небо - недремлющий Аргус -
Хитро подмигнёт и бесшумно всплакнёт невпопад...
Я плакать не стану о Вас, убегающий Август,
Не всё ли равно - звездопад, листопад, снегопад?..
Прости и прощай, моё самое долгое лето!
Ты всё уместишься в короткий сумбурный рассказ...
Слезою в траву упадёт голубая комета,
И где-то проснутся до времени скрипка и флейта,
И вздрогнут от ветра, и тихо заплачут о нас...
DOUGLASS CROCKWELL (1904-1968)
ULDIS KLAVINS
JIM MATHEUSE
PAUL RADER