• Авторизация


Теофиль Готье Рождество 27-12-2018 10:06 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения сандро_пятый Оригинальное сообщение

Теофиль Готье. Рождество (перевод Николая Гумилёва)

********************************************

original (300x182, 39Kb)

В полях сугробы снеговые,
Но брось же, колокол, свой крик —
Родился Иисус; — Мария
Над ним склоняет милый лик.

Узорный полог не устроен
Дитя от холода хранить,
И только свесилась с устоев
Дрожащей паутины нить.

Дрожит под лёгким одеяньем
Ребёнок крохотный — Христос,
Осёл и бык, чтоб греть дыханьем,
К нему склонили тёплый нос.

На крыше снеговые горы,
Сквозь них не видно ничего…
И в белом ангельские хоры
Поют крестьянам: «Рождество!»



Я верю в то, что вечером Святым Исчезнет зло и тьма уйдёт за ним… Земля ликуя, гонит колдовство, Когда вступает в силу Рождество !!!

Л.Ф.



 

146302858_143863969_proxyimgsmail (500x150, 45Kb)
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Теофиль Готье Рождество | Лана-Элина - Дневник Лана -элина | Лента друзей Лана-Элина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»