Сегодня на церемонии награждения iHeart Awards состоялась премьера ведущего сингла «Love Never Felt So Good» с нового сборника неизданной музыки Майкла Джексона Xscape. Премьера песни на церемонии была оформлена как красочный танцевальный трибьют с участием Ашера, сопровождаемый кадрами из видеоклипов Майкла на экранах.
«Love Never Felt So Good» была написана Майклом в сотрудничестве с Полом Анкой и Кейти Уэйкфилд в 1980 году (в тот же период, что и «I Never Heard», выпущенная впоследствии под именем «This Is It»). Оригинальная демо-запись песни появилась в интернете несколько лет назад.
Версия, представленная сегодня, был а доработана продюсерами Джоном Макклейном и Джорджио Туинфортом. В Delux-версию сборника Xscape эта песня войдет в трех вариациях: новая переработка, оригинальное демо и свежий ремикс-дуэт с Джастином Тимберлейком. Первую и последнюю вариации уже можно приобрести в магазине iTunes и услышать на Youtube:
Источник МайклДжексон.ру
НИКОГДА ЕЩЁ ЛЮБОВЬ НЕ БЫЛА ТАКОЙ ПРЕКРАСНОЙ (Перевод AdelinaM&Bonikid) Детка, никогда ещё я так не любил. И сомневаюсь, что это случилось бы Без тебя, без твоих объятий. Никогда ещё любовь не была такой прекрасной. Не уверен, испытал бы я такие чувства, Если бы не ты. И эта ночь будет просто волшебной – Мы будет летать, воспевая любовь, так и будет… В голове не укладывается, ведь… Детка, каждый раз, когда мы вместе, Я выпадаю из жизни, Сам не свой. Скажи, ты меня любишь? Я в сомнениях, Я в метаниях, Никогда ещё так сильно не любил. О, детка, Никогда ещё любовь не взлетала так высоко, И я сомневаюсь, смог бы я летать Без твоих объятий. О, детка, никогда ещё так сильно не любил. И сомневаюсь, испытал бы когда такие чувства, Если бы не ты. И ночь напролёт, во что бы то ни стало Мы будем летать, воспевая любовь. Даже не верится. В голове не укладывается, ведь… Детка, каждый раз, когда я люблю тебя, Это реально или нет. Сам не свой… Скажи, ты ведь любишь меня? Я на седьмом небе, Ты сводишь меня с ума. Никогда ещё любовь не была такой прекрасной Перевод Воникид(спасибо)