Люсия Сарто (Lucia Sarto) - современная итальянская художница.
Плеер-Эрнесто Кортазар–для души
 [507x550]
 [304x16]
О, ласковые локоны любимой,
Бесценный талисман прошедших дней,
Вы - в заговоре с памятью моей,
И гибель - мой удел неотвратимый!
[304x16]
Вы вновь воссоздаёте образ зримый
Той, что и ныне мне всего милей;
Покой и радость скрылись вместе с ней,
И я мечусь в тоске неутолимой.
[304x16]
Что ж, если вам похитить суждено
Моё блаженство, жалости не зная,
Возьмите же и горе заодно!
[304x16]
Затем ли мне дана любовь былая,
Затем ли счастье некогда дано,
Чтоб умер я, о прошлом вспоминая?
[304x16]
Гарсиласо де ла Вега
Перевод с испанского Вл.Резниченко
 |
|
|