Недавно состоялся релиз новой версии программного обеспечения Slovomol Editor, предназначенного для облегчения работы компаний и бюро по переводу информации из аудио или видеоформатов в текстовый. Программа была специально разработана для людей, работающих с текстом и аудио- или видеозаписями на профессиональной основе: транскриберов, расшифровщиков, наборщиков текста. Программа по расшифровке аудиозаписей в текст Slovomol Editor влючает в себя плеер и текстовый редактор. Редактор Slovomol - это быстрый, удобный и профессиональный инструмент для расшифровки аудиозаписей (транскрибирования). Программа в открытом доступе на сайте http://www.2text.ru/ . Функционал включает в себя временные метки и расстановку собеседников, автозамены, автоматические теги для плохого качества записей("неразборчиво"), разбивку транскрипта на секции - смысловые части текста или абзацы, привязка секций к соответствующей части аудио и возможность возвращать движок плеера в нужную часть аудио одним кликом по секции/временной метке. Набор текста и корректура/финальная вычитка значительно облегчаются благодаря этим функциям. Сокращается время работы транскрибера над заданием. Есть возможность дробления аудиофайла на части и "склейки" финального текста, полученного от разных наборщиков, что идеально для работы целой команды наборщиков текста и корректоров. В комплекте Slovomol Editor:
- временные метки
- автотекст
- тэги (метаданные) для редактора ("неразборчиво)
- работа в команде: разбивка проекта на подзадачи и объединение подзадач, глобальный словарь автозамены
- все необходимые горячие клавиши
- ускорение-замедление аудио и видео
- удобная навигация по секциям стенограммы.

Пробный период - 30 дней. Подробная инструкция на сайте. Совместимость с операционными системами - Windows XP SP3 и выше - Windows 7, Windows Vista, Windows 8. ПО пока несовместимо с Mac OS и Linux. После серии тестов Slovomol Editor, которые проводились в течение полугода внутри сервиса Slovomol, было выявлено значительное сокращение временных издержек: сравнивался обычный набор текста (например, Media Player и других популярных плееров для проигрывания медиазаписей и набор текстового содержания в MS Word, с использованием Slovomol Editor).