Продолжу тему роковых красавиц в живописи."La Belle Dame Sans Merci" -наверное,самый популярный образ в работах прерафаэлитов Её образ писали Фрэнк Дикси, Фрэнк Кэдоган Каупер, Джон Уильям Уотерхаус, Артур Хьюз, Уолтер Крейн, Henry Maynell Rheam..
(Прерафаэлиты (англ. Pre-Raphaelites) – направление в живописи и литературе 19 века)
И до сих пор этот образ можно встретить в работах фотохудожников (Viona.Art )
А взялась эта распрекрасная красавица из баллады- 21 апреля 1819 года английский поэт Джон Китс написал загадочную балладу "La Belle Dame sans Merci" (в переводе с французского - "прекрасная безжалостная дама", это название Китс позаимствовал у французского средневекового поэта Алена Шартье).

La Belle Dame Sans Merci .Перевод Вильгельма Левика

Зачем, о рыцарь, бродишь ты
Печален, бледен, одинок?
Поник тростник, не слышно птиц,
И поздний лист поблек.

Зачем, о рыцарь, бродишь ты,
Какая боль в душе твоей?
Полны у белок закрома,
Весь хлеб свезен с полей.

Смотри: как лилия в росе,
Твой влажен лоб, ты занемог.
В твоих глазах застывший страх,
Увяли розы щек".

Я встретил деву на лугу,
Она мне шла навстречу с гор.
Летящий шаг, цветы в кудрях,
Блестящий дикий взор.

Я сплел из трав душистых ей
Венок, и пояс, и браслет
И вдруг увидел нежный взгляд,
Услышал вздох в ответ.

Я взял ее в седло свое,
Весь долгий день был только с ней.
Она глядела молча вдаль
Иль пела песню фей.

Нашла мне сладкий корешок,
Дала мне манну, дикий мед.
И странно прошептала вдруг:
"Любовь не ждет!"

Ввела меня в волшебный грот
И стала плакать и стенать.
И было дикие глаза
Так странно целовать.

И убаюкала меня,
И на холодной крутизне
Я все забыл в глубоком сне,
В последнем сне.

Мне снились рыцари любви,
Их боль, их бледность, вопль и хрип:
La belle dame sans merci
Ты видел, ты погиб!

Из жадных, из разверстых губ
Живая боль кричала мне,
И я проснулся - я лежал
На льдистой крутизне.





1.
[700x510]

2.
[550x700]

3.
[464x700]

4.
[700x560]

5.
[381x700]

6.
[647x700]

7.
[419x700]

8.
[700x281]

9.
[700x525]

10.
[481x700]

11.
[519x700]

12.
[483x700]

13.
[562x700]

14.
[457x604]

15.
[700x498]

16.
[462x600]

источники:http://top-antropos.com/history/item/139-la-belle-dame-sans-merci
http://ru.wikisource.org/wiki/La_Belle_Dame_sans_Merci
http://www.bibliotekar.ru/avanta/101.htm