На кеттель надевать петли и край полотна надо с небольшим растяжением, т.к. при снятии их с токолей, как и с игл машины, край стянется. Тем более, что строчка у кеттеля менее растяжимая, чем само полотно. Значит, и соединять надо, обязательно чуть растянув. Пробуйте на образцах. 
Чтобы равномерно соединить любые два слоя полотна, надо цветной ниточкой поставить метки/маркеры. Например, разделить край полочки на 4 части, отметить их. И на 4 части раделить планку. Затем эти метки на кеттеле совместить. 
Я такие маркеры/контрольные точки ставлю на многих участках деталей: талия, бедра, центр оката рукава, линия локтя..... и т.д. еще в процессе вязания, ориентируясь на выкройку и лекальник. Такие маркеры помогают и накалывать/отпаривать деталь, совмещая с выкройкой.