№ 98
Хочу предложить вам послушать песню Шарля Азнавура "Богема" в исполнении японской певицы Наоми Шияки / Naomi Chiaki/
Богема - Наоми Шияки
В оригинале песня довольна длинная, слова и перевод можно найти в интернете, я взяла только
перевод припева
Богема, богема…
Это означало, что мы были счастливы,
Хотя иногда ели лишь раз в два дня.
Богема, богема…
Это означало, что ты была красива,
А мы все были гениальны.
Богема, богема...
Это означало, что нам было по двадцать
И мы жили духом времени.
Богема, богема...
Мы были молоды, мы были безумны.
Но теперь это уже ничего не значит…
Сегодня у меня чисто японское настроение, слушаю музыку, зашла и сюда, как оказалось или просто забыла прокомментировать, или не смотрела...но такое наслаждение!!! У тебя, что плейкасты. что музыкальные открытки - все оставляет след в душе!!! Два дня провалялась с температурой (больше не буду хвастаться, что я закаленная, видимо переборщила с очередной порцией ледяного душа) Сегодня подсела к компу, вспомнила трагедию японского народа, может восстановлю блоговские записи...Спасибо, Викуля,
к тебе. как ни зайдешь, всегда приятный момент!