Книгу Питера Джеймса «Прыжок над пропастью», конечно, можно отнести к триллерам, но, на мой взгляд, это больше психологическая драма. В ней всё очень драматично. Надо сказать, что главная героиня с первых страниц раздражала меня страшно, в то время как главный злодей вызывал подспудную симпатию. Не знаю, первоначальная ли это задумка автора, или случайно у него так вышло, но впечатления получились такими, какими получились.

Итак, героиня. Героиня у нас в депрессии уже шесть лет. В послеродовой, угу. И мало ей этого, так до кучи автор придумал ей страшно редкую неизлечимую болезнь. Поэтому на протяжении всей книги героиню то тошнит, то рвёт, то она рыдает. Очень унылый персонаж, доложу я вам.

Главный злодей, зато не может не привлекать тем, что целенаправленно и изощрённо добивается своей цели и при этом очень умно. У него, кстати, тоже полная голова тараканов, заведшихся там от тяжёлого детства и тиранического отца. Очень яркий и продуманный получился образ, особенно на фоне унылой в своей депрессии героини, которая мужа своего боится, не любит и внезапно захотела «вон того кудрявенького». Не, ну вы как хотите, а я злодею сочувствовала, особенно по-первости. Ну, действительно, мужик не покладая рук трудится чуть не круглосуточно, создаёт свой уютный мир, дом, жену по своему какому-то лекалу, с улыбкой переносит капризы своих клиенток, которых придушить хочется (кстати, пар он иногда выпускает и клиенты его время от времени покидают наш бренный мир то прямо на операционном столе, то некоторое время спустя), а жена взяла и решила, что им не по пути. У кого хошь крышку сорвёт, тем более, что она и так не плотно пригнана. В общем, как обычно, все беды из-за баб. Сидела бы смирно, жизнью бы наслаждалась, и жили бы они долго и счастливо. Наверное.

К тому же, чуть не треть книги вообще не понятно, почему героиня хочет сбежать от своего супруга. Хотя, вот первая сцена. Не смотря на то, что ребёнок настойчиво зовёт маму, героиня сосредоточенно осматривает каждый сантиметр дома в поисках какого-нибудь беспорядка – не убранной игрушки, не ровно лежащей подушки, пятна какого-нибудь. Потому что должен приехать муж и если что-то будет не так, он устроит скандал. Страшно? Ага. Что ж это за человек такой, что мать не отзывается на крики ребёнка, лишь бы навести порядок перед его приездом. Но уже десять страниц спустя, героиня замечает паутину за унитазом, и что? Думаете, она хватает веник, чтобы исправить беспорядок? Нет. Она думает, как бы не забыть напомнить уборщице об этой паутине. Ну, как-то сразу накал страстей сходит на нет.

Книга вообще очень неоднородная. С одной стороны в ней поднимаются очень серьёзные вопросы – домашнее насилие, тотальный контроль, вопросы медицинской этики, вопросы медицины традиционной и нетрадиционной, фармацевтических компаний, проблемы человека, столкнувшегося со страшным диагнозом. Видно, какую серьёзную работу проделала автор, готовясь к написанию книги, по точности описаний хирургических операций, анатомического строения, действия медикаментозных препаратов. С другой стороны всё это в какой-то версии лайт. Да, серьёзные вопросы поднимаются, но глубоко автор в них не углубляется. Обозначает только. Серьёзная проработка одних тем и явное упрощение других, гармоничности повествованию не добавляют.

Вроде бы, действительно серьёзная драма с элементами триллера, но некоторые логические пространственно-временные ляпы ужасно портят картину. Снижая градус трагичности. Про уборку я говорила уже. Потом, у героини такой ужас перед мужем, что так и представляется, что он целыми днями нависает над ней как дамоклов меч. А потом неожиданно выясняется, что он домой только на выходные приезжает. А на неделе в лондонской квартире живёт. И это я ещё не вспомню всех мелких несуразностей, навроде того, что исходя из текста, героиня находится в одном месте в состоянии покоя, а потом вдруг чудесным образом оказывается, что она совершенно в другом месте. И как она туда попала, остаётся только додумывать, потому что автор этого не прописал. Пожалуй, апофеозом этих несуразностей стала любовная сцена, когда героиня с любовником в порыве страсти рухнули на пол, начали срывать с себя одежды, она начала растворяться в его карих глазах, и вдруг уткнулась лицом в его лобок. Ну как так-то? Что за поза такая, я себе представить не могу…

Впрочем, все недочёты, в конечном итоге нивелируются серьёзной составляющей, а постепенный накал страстей увлекает. Читается книга легко и быстро, так что, любителям психологических драм и триллеров определённо рекомендую.