Прочитала тут на БукМиксе заголовок одной из рецензий на книгу "Я- легенда" Матесона, мол тот печальный случай, когда кино гораздо лучше книги. И опечалилась тоже. Не понимаю потому что как их сравнивать вообще можно. Как можно сравнить книгу 1954 года издания, являющуюся родоначальницей вообще всего жанра всемирного апокалипсиса по причине пандемии, оказавшую большое влияние на «формирование в современной литературе образа вампиров и зомби», и фильм 2007 года выпуска, который вообще-то по мотивам снят и с учётом всего накопленного за пол века материала по этой теме. И отчего не сравнивать тогда со всеми, снятыми по мотивам этой книги, фильмами? Всё-таки, название имеет большое значение… хотя и несёт совершенно разные смыслы – в книге один, в фильме, совершенно другой. Ну да ладно. Что характерно, на обложке написано, что «Легенда» оказала большое влияние на творчество мастера ужасов Стивена Кинга, и я вам подтверждаю, да, оказала. Потому что читая, просто представляются образы и идеи, которые Кинг у Матесона позаимствовал и расширил в своём творчестве. Поэтому, я считаю, что всем любителям Кинга читать эту книгу надо обязательно, тем более, что и мастер рекомендует.
Вообще же книга на мой взгляд написана мастерски. И её интересно читать даже сейчас, даже после «ходящих мертвецов» и «обителей зла». И читать её очень легко. При том, что в ней нет какого-то динамичного действия. Никакой вам беготни –от- и –за- врагами человеческими, вознамерившимися отсосать у главного героя все 5 литров его личной не порченной крови. То, к чему мы привыкли в последнее время, при содействии современной развлекательной индустрии, отсутствует. Но, при чтении некоторых сцен сердце всё-таки замирает, потому что реалистично всё очень.
Ещё одна отличительная черта – главный герой, оставшийся один в погибающем новом мире, никакой вам не доктор медицинских наук и не мастер боевых искусств 80 левела – он обычный мужик, который до всей этой заварухи работал на заводе. Он ничего не понимает в происходящем. Он с трудом продирается сквозь учебники, чтобы хотя бы постараться постичь суть произошедшего. Он действует наугад, все его знания основаны на страшилках и легендах, слышанных им когда-то или вычитанных в книгах. Он пытается разобраться почему одни способы действуют против «вампиров», а другие бесполезны. Он не святой. Он сваливается в запои, его мучают воспоминания и неосуществимые желания. Думаю, если бы не было в его жизни милых парней, собирающихся возле его завалинки каждую ночь, он бы вообще крышей поехал.
В книге вообще много психологизма. Размышлений на тему поведения человека и общества перед лицом общей страшной и не понятной угрозы. Реакции на личные потери, религиозный экстаз отчаявшихся, безумный угар жёлтой прессы, разжигающей панику и транслирующей суеверия в массы. А ещё в книге достаточно внятное объяснение причин, вызвавших всю эту хню. Но мы помним, что главный герой простой работяга, который и микроскопом-то научился пользоваться в результате долгих тренировок, поэтому всего читатель всё равно не узнает. И я считаю, со стороны автора это очень удачный ход – когда он не знает, чем объяснить это, или то, он так и говорит устами своего героя – я не знаю, и это выглядит естественно.
Понятно, что без минусов не обошлось тоже. Во-первых, конечно, читателю, набалованному зомбическими сериалами, в которых мертвяки обладают невероятной силой и проворностью, не уютно читать про то, что главный герой спокойно спит всю ночь, не боясь проникновения в дом «вампиров» всего лишь обвешав дом чесноком. Для меня это было большое испытание – я глазам своим не верила – неужели, думала я, к нему так никто и не подберётся? Вот она – непреодолимая сила чеснока! И в историю с женщиной я не поверила. Ну что это такое? С утра встретились – к ночи уже любовь… и это при том, что он, вообще-то мужа у неё убил. Вообще диалоги показались мне слабым местом книги, так что малое их количество несомненное благо. Есть ещё небольшие провисания в теории заболевания и развития болезни в человеческом организме, но об этом я уже говорила выше – читателю всего не узнать, потому что этого не узнать и герою.
В общем, на меня книга впечатление произвела, хотя и приходилось себе повторять всё время, что это истоки, самое начало и отсюда именно всё пошло. Так что любителям жанра – рекомендую. Ну и чеснок ешьте, да.
