Ýòî öèòàòà ñîîáùåíèÿ lira_lara Îðèãèíàëüíîå ñîîáùåíèå
Íèêîëàé Êîðîë¸â: "Ðèñóþ òðàäèöèîííûìè ìàòåðèàëàìè (ìàñëî, àêðèë, àêâàðåëü, êàðàíäàø...), à òàê æå ñîçäàþ digital art. "
Xóäîæíèê Íèêîëàé Êîðîë¸â èç Ñàìàðû.
Èìåííî åãî èëëþñòðàöèè ê ðîìàíó «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» â àïðåëå 2009 ãîäà
çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî íà ìåæäóíàðîäíîì ãðàôè÷åñêîì êîíêóðñå 5th Russian Art Week,
â íîìèíàöèè «Ïîëèãðàôè÷åñêèé äèçàéí» è Grand Prix êîíêóðñà.
«Òàì, ãäå ðóñàëêè ïîþò…». áóìàãà, êàðàíäàø. 40õ85 ñì
«Ïîðòðåò æåíû Îëüãè «Áàáüå ëåòî» (2002-2003. áóìàãà, àêâàðåëüíûé êàðàíäàø. 61õ86).
"Ïåðâàÿ îõîòà" (digital art).
ãðàôè÷åñêàÿ ñåðèÿ «Çíàêè çîäèàêà.».
Íèêîëàé Êîðîë¸â: ïîñòåð-øàðæ
"Ìî¸ ëè÷íîå çíàêîìñòâî ñ Íèêîëàåì ñîñòîÿëîñü åù¸ âåñíîé ýòîãî ãîäà.
Îí îêàçàëñÿ íàñòîëüêî ðàçíîñòîðîííèì, èíòåðåñíûì è îòêðûòûì ÷åëîâåêîì,
÷òî ÿ äîëãîå âðåìÿ íèêàê íå ìîã íàïèñàòü î í¸ì: õîòåëîñü áîëüøå ðàñêðûòü åãî âíóòðåííèé ìèð.
Âñ¸ ýòî âðåìÿ ìû ïèñàëè äðóã äðóãó ïèñüìà, ÷àñòî ñîçâàíèâàëèñü.
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «Ïîðòðåò äî÷åðè Âàðè «Ñòðîãèé äîêòîð».
(2005. áóìàãà,àêâàðåëü, êàðàíäàø. 30õ20).
È ÿ íåñêàçàííî ðàä, ÷òî áëàãîäàðÿ òâîð÷åñòâó Áóëãàêîâà æèçíü ñâåëà ìåíÿ åù¸ ñ îäíîé áëèçêîé,
ðîäñòâåííîé äóøîé. È çàâåëà ìåíÿ â òàêèå ìåñòà! Âïðî÷åì, âñåìó ñâî¸ âðåìÿ.
Íèêîëàé íå òîëüêî òàëàíòëèâûé õóäîæíèê, íî è óâëåêàòåëüíûé ðàññêàç÷èê."
ãðàôè÷åñêàÿ ñåðèÿ «Êîøêè -Ìûøêè».áóìàãà, àêâàðåëü, êàðàíäàø. 20õ30 ñì
Î ñåáå
— Õóäîæíèê, èëëþñòðàòîð ðèñóþ íà õîëñòå, áóìàãå, öèôðîâîì ïëàíøåòå… ÿ ðèñóþ âñþ ñâîþ æèçíü.
Äëÿ ìåíÿ ðèñîâàòü íåâàæíî ÷åì, âàæíî — ÷òî è êàê.
«ïîðòðåò Ìàøè». 2010.õîëñò,àêðèë. 80õ50 ñì
îòêðûòêà "Ëó÷øåìó dezigàíó". Áûâàåò, ÿ è êîìèêñû ðèñóþ.
Ïðî çâ¸çäû è Ëóíó
— Ðîäèëñÿ ÿ â ãîðîäå Êóéáûøåâå â 1972 ãîäó. Ñ äåòñòâà ëþáèë ðèñîâàòü.
Îòëè÷íî ïîìíþ, êàê â îäíî çèìíåå óòðî, êîãäà ìíå áûëî 4 ãîäà, ìîé îòåö â¸ç ìåíÿ íà ñàíêàõ â äåòñêèé ñàä
è, ïîêàçûâàÿ íà çâ¸çäû è Ëóíó, ðàññêàçûâàë ïðî áåñêîíå÷íîñòü.
 òîò æå äåíü ó íàñ â ñàäèêå áûëî çàíÿòèå, ãäå íàì ïðåäëàãàëîñü îáâåñòè êàðàíäàøîì ñâîþ ëàäîøêó
ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè è ïîëó÷åííóþ òàêèì îáðàçîì íàðèñîâàííóþ «ïåð÷àòêó» ðàñêðàñèòü.
È â òîò ìîìåíò, êîãäà äóìàÿ î ðàññêàçå îòöà ïðî çâ¸çäû è ëóíó è îáâîäÿ êàðàíäàøîì ñâîþ ëàäîíü,
ÿ âäðóã îñîçíàë, ÷òî èìåþ ñâîè ãðàíèöû â ýòîì áåçãðàíè÷íîì ìèðå!
Íå çíàþ ÷òî ïðîèçîøëî, íî ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ ÿ êàê-òî ïî-îñîáåííîìó ñòàë îòíîñèòüñÿ ê ïðîöåññó ðèñîâàíèÿ.
Ìíå íå òîëüêî íðàâèëîñü ðèñîâàòü, íî åù¸ ÿ äëÿ ñåáÿ ðåøèë,
÷òî ÷åì ëó÷øå áóäó ðèñîâàòü, òåì áåñêîíå÷íåå áóäåò áåñêîíå÷íîñòü.
Âïîñëåäñòâèè æèçíü òîëüêî ïîäòâåðäèëà ýòî — íåò ïðåäåëà ñîâåðøåíñòâó!
Îáðàòíàÿ ñòîðîíà Ëóíû
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «Ìåæäó íåáîì è çåìëåé». (áóìàãà, ïàñòåëü, êàðàíäàø. 30õ40).
— Îêîí÷èë ôàêóëüòåò æèâîïèñè è ïåäàãîãèêè Ñàìàðñêîãî õóäîæåñòâåííîãî ó÷èëèùà èìåíè
Ê. Ñ. Ïåòðîâà-Âîäêèíà â àâãóñòå 1992 ãîäà ïî ñïåöèàëüíîñòè
«Ïðåïîäàâàíèå èçîáðàçèòåëüíîãî èñêóññòâà è ÷åð÷åíèÿ».
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «Ïîñëåäíèé âå÷åð ëåòà». (áóìàãà, êàðàíäàø. 30õ40).
Êåì ÿ òîëüêî íå ðàáîòàë! È äâîðíèêîì, è ïðîäàâöîì, è êàññèðîì,
íî ïðîäîëæàë ðèñîâàòü, äàæå ðàáîòàÿ çà êàññîé.
Êñòàòè, ó ìåíÿ ñîõðàíèëîñü íåñêîëüêî ðàáîò òîãî ïåðèîäà.
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «ðåêà Ñîê». (áóìàãà, ïàñòåëü, êàðàíäàø. 40õ30).
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «Ñèðåíåâûé ïëåí». (áóìàãà, êàðàíäàø. 30õ40).
Ïóòåâîäíàÿ çâåçäà
— È âîò â àïðåëå 1999 ãîäà ÿ, íàêîíåö, óñòðàèâàþñü íà ðàáîòó èëëþñòðàòîðîì!
Ðàáîòàÿ â î÷åðåäíîé äèçàéí–ñòóäèè â 2003 ãîäó, ÿ íàðèñîâàë î÷åíü âàæíóþ äëÿ ñåáÿ ðàáîòó
«Ïîðòðåò æåíû Îëüãè «Áàáüå ëåòî» (2002 - 2003. áóìàãà, àêâàðåëüíûé êàðàíäàø. 61õ86).
Ñ ñîçäàíèåì ýòîãî ïîðòðåòà äëÿ ìåíÿ íà÷àëñÿ íîâûé ýòàï.
ê ñêàçêå Î. Ïðîéñëåðà «Ìàëåíüêèé Âîäÿíîé»
ê ðàññêàçó Â.Äðàãóíñêîãî «Áåëûå àìàäèíû»
ß ïîíÿë — ÿ íå ïåéçàæèñò, — ìíå èíòåðåñíî èçîáðàæàòü ÷åëîâåêà,
ðàáîòàòü íàä îáðàçîì ïåðñîíàæà, òåì áîëåå, ÷òî ìîé ëþáèìûé Ëåâèòàí
âñ¸ óæå è òàê ðàññêàçàë ñâîèìè ïåéçàæàìè î ðóññêîé ïðèðîäå.
ê ðàññêàçó Â.È. Áåëîâà «Ñêâîðöû»
ê ðàññêàçó Â.Íàáîêîâà «Îáèäà»
ê ðàññêàçó À.Ï. ×åõîâà «Ïåðåñîëèë»
Çâ¸çäû è Cóäüáà
—  ýòî æå âðåìÿ ÿ äåëàþ åù¸ íåñêîëüêî ðàáîò, íà òåìó ìîèõ ïðåäñòàâëåíèé î ëè÷íîñòè
÷åðåç å¸ ïðèíàäëåæíîñòü ê çíàêó Çîäèàêà.
Ìîè óâëå÷åíèÿ çíàêàìè Çîäèàêà âîçíèêëè, ÿ äóìàþ, íåñëó÷àéíî è â áóäóùåì ïðèâåëè ê òîìó,
÷òî ÿ âñòðåòèë íà ñâî¸ì ïóòè îäíîãî èíòåðåñíîãî ÷åëîâåêà…
Íèêîëàé Êîðîë¸â: Ýòèì ÷åëîâåêîì îêàçàëñÿ ÷àñòíûé ñàìàðñêèé èçäàòåëü è ïðåäïðèíèìàòåëü Àëåêñåé Øàìîðêèí (â ïîñëåäñòâèè ìîé õîðîøèé òîâàðèù), êîòîðûé çàäóìàë èçäàòü ñåðèþ êóëüòîâûõ êíèã ñîâåòñêîé ýïîõè.  ýòó ñåðèþ äîëæíû áûëè âîéòè â ïåðâóþ î÷åðåäü «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà» Áóëãàêîâà, «Çîëîòîé òåë¸íîê» Èëüôà è Ïåòðîâà, «Ëîëèòà» Íàáîêîâà, «Âèíè-Ïóõ» Çàõîäåðà è «Ìîñêâà-Ïåòóøêè» Åðîôååâà. Ìåíÿ ïðèãëàñèëè ïðîèëëþñòðèðîâàòü ýòó ñåðèþ è íà÷àòü äîëæíû ìû áûëè ñ «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû». ß ñîãëàñèëñÿ íå ñðàçó. Äî ýòîãî ÿ íèêîãäà íå áðàëñÿ çà ñåðèéíîå èëëþñòðèðîâàíèå — ðèñîâàòü îòäåëüíûå èëëþñòðàöèè è êàðòèíû ó ìåíÿ îïûò áûë, íî âîò ñåðèÿ èëëþñòðàöèé, à òåì áîëåå äëÿ ðîìàíà òàêîãî óðîâíÿ êàê «Ìàñòåð»…Íî, â êîíöå êîíöîâ, ÿ íå ñìîã îòêàçàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè ïðèíÿòü òàêîé âûçîâ.
Ðåøåíî áûëî ïðîèëëþñòðèðîâàòü âñå 32 ãëàâû ðîìàíà, ïðè÷¸ì åðøàëàèìñêèå ãëàâû ðèñîâàòü òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì — áóìàãà, êàðàíäàø, à ìîñêîâñêèå ãëàâû ñîçäàâàòü íà êîìïüþòåðå, ïðè ïîìîùè öèôðîâîãî ïëàíøåòà â ïðîãðàììå «Painter», ðàçðàáîòàííîé ñïåöèàëüíî äëÿ õóäîæíèêîâ.  ýòîì áûëà ñâîÿ ìàãèÿ — ðàçíûå òåõíèêè, êàê ðàçíûå ýïîõè. ß ïîñòàâèë äëÿ ñåáÿ äîïîëíèòåëüíóþ çàäà÷ó — êàæäóþ èëëþñòðàöèþ ðåøèòü â ñâî¸ì ñîáñòâåííîì èíäèâèäóàëüíîì öâåòîâîì êîëîðèòå.
Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ðàáîòà âåëàñü íå îäèí ìåñÿö — ñáîð èíôîðìàöèè ïî áûòó òåõ âðåì¸í, ýñêèçû ïåðñîíàæåé è íàõîæäåíèå êîëîðèòà. Ïîèñê êîìïîçèöèè äëÿ êàæäîé èëëþñòðàöèè óñëîæíÿëñÿ òåì, ÷òî ïî òðåáîâàíèþ èçäàòåëÿ ôîðìàò è ðàçìåð âñåõ ðàáîò äîëæåí áûë áûòü îäèíàêîâûì. Ïåðå÷èòûâàÿ ðîìàí è äîïîëíèòåëüíóþ ëèòåðàòóðó, ñ îñîáûì âíèìàíèåì ê äåòàëÿì, ÿ åù¸ ðàç îòêðûâàë âñþ ãëóáèíó è çàãàäî÷íîñòü ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðîå äî ñèõ ïîð îñòà¸òñÿ äëÿ ìåíÿ òàéíîé. Ðàáîòàÿ íàä èëëþñòðàöèÿìè ÷óòü áîëüøå ãîäà ñ 2007 ïî 2008 ãîä, ìíå ïî îêîí÷àíèþ ïðîåêòà ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðîøëî â äâà ðàçà áîëüøå âðåìåíè — íàñòîëüêî íàñûùåííûì áûë òîò ïåðèîä. Òåìï, â êîòîðîì ÿ òîãäà ðàáîòàë, íà ìîé âçãëÿä, áûë çàïðåäåëüíûì — äâå íåäåëè íà èëëþñòðàöèþ, íî ýòî áûë íå òîëüêî òâîð÷åñêèé, íî è êîììåð÷åñêèé ïðîåêò, óñëîâèÿ êîòîðîãî íóæíî áûëî ñîáëþäàòü.
Íèêîëàé ñîîáùèë ìíå íîìåð òåëåôîíà Àëåêñåÿ Øàìîðêèíà, ÷àñòíîãî èçäàòåëÿ èç Ñàìàðû. ß íåçàìåäëèòåëüíî ñâÿçàëñÿ ñ íèì. Ëè÷íî ñàì èìåþ îòíîøåíèå ê ïîëèãðàôè÷åñêîìó ïðîöåññó. Íî ðàññêàç Àëåêñåÿ Øàìîðêèíà ïîðàçèë ìåíÿ äî ÷ðåçâû÷àéíîñòè.
Àëåêñåé Øàìîðêèí: Ýòà ïóáëèêàöèÿ ðîìàíà — 1 òîì ñåðèè «Êóëüòîâûå òåêñòû ñîâåòñêîé ýïîõè». Êîëëåêöèîííîå èçäàíèå ðîìàíà Ìèõàèëà Áóëãàêîâà «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà». Ñêàíäàëüíî èçâåñòíûé, öèòèðóåìûé íà êàæäîì øàãó, ñ ïðîòèâîðå÷èâîé ðåïóòàöèåé è äåòåêòèâíîé èñòîðèåé ïóáëèêàöèè, ðîìàí ñòàë çíàêîâûì ñèìâîëîì ñîâåòñêîé ýïîõè, îñòàâàÿñü è ñåãîäíÿ àêòóàëüíûì îáúåêòîì äèñêóññèé, êîíôëèêòîâ, íåïîääåëüíîãî èíòåðåñà èññëåäîâàòåëåé, ÷èòàòåëåé, èçäàòåëåé.
Òèðàæ — 70 ýêçåìïëÿðîâ — íå ïîäëåæèò ïåðåèçäàíèþ — áåññïîðíî êðàéíå îãðàíè÷åííûé, ðàðèòåòíûé, óæå ïî ôàêòó âûõîäà èç ïå÷àòè. Ýêñêëþçèâíîñòü ïðîåêòà ïîòðåáîâàëà îò ìåíÿ êðîïîòëèâîãî ðó÷íîãî íàáîðà òåêñòà, òùàòåëüíîãî ïîäáîðà ðåäêèõ â ñîâðåìåííîì êíèãîèçäàíèè ïå÷àòíûõ, ïåðåïëåòíûõ, äåêîðàòèâíûõ ìàòåðèàëîâ, ñîâìåùåíèÿ îôñåòíîé è òðàôàðåòíîé ïå÷àòè.
21 ýêçåìïëÿð èç ñåìèäåñÿòè, èñïîëíåííûå â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ òåõíîëîãèåé «ôðàíöóçñêîãî ïåðåïë¸òà», ïðîíóìåðîâàíû è ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ïåðñîíèôèêàöèè (íàêëàäêè èç ñåðåáðà 925 ïðîáû ýêñêëþçèâíî èçãîòîâëåíû äëÿ ãðàâèðîâêè èìåíè âëàäåëüöà êíèãè, äàðñòâåííîé íàäïèñè).
Âñå ïðîíóìåðîâàííûå ýêçåìïëÿðû ïåðåïëåòåíû òàê, êàê ýòî äåëàëè ñ äîðîãèìè êíèãàìè è ñòî, è äâåñòè, è òðèñòà ëåò íàçàä: øèòü¸ êíèæíûõ òåòðàäåé íà øíóðàõ, ñåðåáðÿíûå îáðåçû, îêðóãë¸ííûé êîðåøîê, òèñíåíèå íà öåëüíîêîæàíîì ïåðåïë¸òå; ôóòëÿð, èçãîòîâëåííûé èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî èç 21 ýêçåìïëÿðà êíèãè — âñ¸ ýòî èñêëþ÷èòåëüíî ðó÷íàÿ ðàáîòà.
Íàòóðàëüíûå ìàòåðèàëû, ïðîâåðåííûå ñòîëåòèÿìè òåõíîëîãèè è ðåöåïòû ïðèãîòîâëåíèÿ êëåÿ, îáðàáàòûâàþùèõ ñîñòàâîâ â ðóêàõ ïåðåïë¸òíîãî ìàñòåðà ïðèäàþò êíèãå áåçóïðå÷íûé âèä è îáåñïå÷èâàþò èäåàëüíóþ ñîõðàííîñòü èçäàíèÿ äëÿ ïîñëåäóþùèõ ïîêîëåíèé âëàäåëüöåâ.
Ôîðìàò 293 õ 220 ìì.
Ïå÷àòü îôñåòíàÿ íà Heidelberg Speedmaster CD 102-5+LX (Ãåðìàíèÿ).
Áóìàãà èòàëüÿíñêîãî ïðîèçâîäñòâà èç êîëëåêöèè äèçàéíåðñêèõ áóìàã Fedrigoni Group: Century Acquerello, bianco, g/m2 120 (100% öåëëþëîçû, ñëåãêà òîíèðîâàíà ïîä ñëîíîâóþ êîñòü ñ òèñíåíèåì «âåðæå»).
Áóìàãà íà ôîðçàöàõ — Fedrigoni Group: Savile row plain, dark grey, g/m2 100 (60% öåëëþëîçû, 20% òåêñòèëüíîé ôèáðû, 20% õëîïêà).
Ãàðíèòóðà: LazurskiExpOdCTT, Regular, Italic; LazurskiCTT, Regular, ParaType © 2006
Àëåêñåé ñâîèìè ðóêàìè ïîäáèðàë óæå îòïå÷àòàííûå ñòðàíèöû äëÿ ýòèõ 21 ýêçåìïëÿðà êíèã. Ôàíòàñòèêà!
Ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîé êíèãè ñîçäàíû ãðàôè÷åñêèå, æèâîïèñíûå, ôîòîãðàôè÷åñêèå èëëþñòðàöèè.
Íà ìåæäóíàðîäíîì ãðàôè÷åñêîì êîíêóðñå 5th Russian Art Week, â àïðåëå 2009 ãîäà, 17 èëëþñòðàöèé ýòîãî èçäàíèÿ çàíÿëè ïåðâîå ìåñòî â íîìèíàöèè «Ïîëèãðàôè÷åñêèé äèçàéí» è Grand Prix êîíêóðñà.
Ïî ðåøåíèþ ìåæäóíàðîäíîãî æþðè èëëþñòðàöèè íîìèíèðîâàíû äëÿ ó÷àñòèÿ â êîíêóðñàõ: London International Creative Competition â Âåëèêîáðèòàíèè, è Henkel Art Awards â Àâñòðèè.
Íåñîìíåííûé èñòîðèêî-êóëüòóðîëîãè÷åñêèé èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî èçäàíèÿ ïîäãîòîâëåííûå è âïåðâûå ïóáëèêóåìûå, â êà÷åñòâå ïðèëîæåíèÿ, 13 èíòåðâüþ î ôåíîìåíå «Ìàñòåðà è Ìàðãàðèòû» ñ èçâåñòíûìè ñîâðåìåííûìè ëèòåðàòîðàìè.
Ýòî èçäàíèå, êîòîðîå çàéì¸ò ñâî¸ îñîáîå ìåñòî â êîëëåêöèè áèáëèîôèëà. Áîëüøå, ÷åì ðàðèòåòíàÿ âåùü, âûðàçèòåëüíåé, ÷åì ìóçåéíûé ýêñïîíàò. Ýòî ðåçóëüòàò îðãàíè÷íîãî ñëèÿíèÿ êîíöåïöèè õóäîæåñòâåííîãî îôîðìëåíèÿ, ñîâðåìåííûõ ïîëèãðàôè÷åñêèõ òåõíîëîãèé è êëàññè÷åñêîé òðàäèöèè ðóêîòâîðíîãî ïåðåïë¸òà.
Êàê-òî, ñëó÷àéíûì îáðàçîì, ìíîþ â ñåòè îáíàðóæèëñÿ ðåäêîñòíûé îáðàçåö èíòåðåñíåéøåãî ïëàãèàòà. Íà ðåñóðñå «ßðìàðêà ìàñòåðîâ» ÿ çàìåòèë ëþáîïûòíóþ êíèãó «ðó÷íîé ðàáîòû». Íå ñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî — «Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà»… ñ èëëþñòðàöèÿìè Íèêîëàÿ Êîðîë¸âà!
Åñëè «âîðóþò» êàðòèíû, ïóñòü äàæå è òàêèì îáðàçîì, òî ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî àâòîð âåñüìà äàæå èíòåðåñåí.
Êàðòû ñåìè ïëàíåò
Íèêîëàé Êîðîë¸â. «Òàíåö Âåíåðû». (2012. áóìàãà, àêâàðåëü, êàðàíäàø. 94õ57,5).
Íèêîëàé Êîðîë¸â: Ðàáîòà íàä «Ìàñòåðîì» òîëüêî óêðåïèëî ìîþ âåðó â òî, ÷òî ÿ íà ïðàâèëüíîì ïóòè. Ìîé èíòåðåñ êî âñåìó ìèñòè÷åñêîìó, ê êîñìîñó òîëüêî âûðîñ, è ó ìåíÿ âîçíèêëî æåëàíèå îñóùåñòâèòü ñâîé ñîáñòâåííûé ïðîåêò, êîòîðûé íà÷àëñÿ ñ òîãî, ÷òî â 2012 ãîäó, â ãîä «êîíöà ñâåòà» ÿ ñäåëàë ïåðâóþ ðàáîòó èç ñåðèè «Êàðòû ñåìè ïëàíåò» ïîä íàçâàíèåì «Òàíåö Âåíåðû».
Çíàêîìüòåñü: Íèêîëàé Êîðîë¸â: unmodern_person
Ïåðñîíàëüíûé ñàéò Íèêîëàÿ Êîðîë¸âà: http://www.nikolaykorolev.ru
Äîïîëíèòåëüíûå ðåñóðñû:
http://www.behance.net/nikolaykorolev
http://www.free-lance.ru/users/artkol
Ñòðàíèöà â Ôåéñáóêå: https://www.facebook.com/nikmade