[700x525]




200 g pākšu pupiņas
400 g kartupeļi
1 sarkanā paprika
1 puravs
4 burkāni
8 cīsiņi
saišķītis pētersīļi
1 l sakņu buljons

pagatavošana

Burkānus un puravu sagriež ripiņās, kartupeļus - kubiciņos, papriku - strēmelītēs. Pupiņu pākstīm nogriež galiņus un sagriež īsākos gabaliņos. Dārzeņus liek uzvārītā buljonā, vāra 15 min, tad pievieno gabaliņos sagrieztas desiņas un vāra vēl 5 min. Gatavu zupu pārkaisa ar sagrieztiem pētersīļiem
Cīsiņu vietā var lietot arī citas desiņas.

---

200 г зеленой фасоли
400 г картофеля
1 красный перец
1 лук-порей
4 моркови
8 колбасы
пучок петрушки
1 литр овощного бульона

изготовление

Морковь и лук-порей, нарезать ломтиками, картофель - кубиками, перец - полосками. Стручки фасоли обрезать концы и нарезать по кароче. Отварить овощи, в бульон, кипятить в течение 15 минут, затем добавить нарезанное кубиками колбасу и варить еще 5 минут. Готовый суп посыпать мелко нарезанной петрушки.