world-dreamland.com/load/mu...6-1-0-3634

Эльф Бернард — очень мил, весел, и… слегка несерьёзен. Но ему придется измениться, ведь у него впереди потрясающее и очень опасное приключение! Кто-то собирается похитить Санту и его волшебные сани, в которых можно перемещаться в разные эпохи. А без Санты Новый год никогда не наступит! Бернарду придётся переместиться во времени, сразиться со злодеем, остановить его армию, изменить прошлое, спасти Новый год и стать настоящим героем!

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный
Режиссер: Леон Джусен, Аарон Силман
Роли дублировали: Владислав Лисовец, Алексей Чумаков, Юлия Ковальчук, Михаил Пореченков

Озвучивание: дублированное [звук с TS]

1.
[404x575]