к тебе приблизилась весна
 

[627x700]

К тебе приблизилась весна, улыбкой солнечной даря,
Она любуется тобой, о первом счастье говоря.

[591x778]

Навруза возвещая день, зажегся ранний небосклон,
Ночные розы пробудил и светом их наполнил он.

[695x699]

Бутон прохладой напоен, трепещет в розовом огне,
Как будто тайну он явил, что прежде прятал в глубине.

[590x751]

Весна деревьям и цветам вернула праздничный наряд,
Весь в пестротканое шитье себя легко закутал сад.

[700x596]

Как нежно ветер шевельнул листок молоденький куста —
Иль это тронул тихий вздох влюбленных робкие уста?

 

Аль-Бухтури

Перевод Т. Стрешневой

[545x698]

[656x737]
[700x562]

[700x745]
[700x700]

[695x699]

[656x750]

Автор работ - Kenji Matsubara.
Kenji Matsubara - японский иллюстратор, который родился в 1957 году в городе Тояма .
Окончил Токийский университет, где обучался по направлению " Дизайн интерьера".
Работал в области графического дизайна .
С 1990 года работает внештатным иллюстратором.

http://gorham.ru/interesnye-risunki.html