[350x700]
Инара Серра (Inara Serra)
Инара родилась предположительно в 2494 году, а повзрослев, прошла курс обучения на планете Синон, в Гильдии Компаньонок — элитном учреждении, которое тренирует профессиональных куртизанок XXVI века. Компаньонок можно сравнить с современными гейшами, хотя многие путают их с простыми проститутками. Инара оставила Дом Компаньонок, пожелав жить в свое удовольствие на корабле, который путешествует с планеты на планету. Попав на «Серенити», Инара выдвинула Мэлу ряд условий — неприкосновенность ее жилища (в качестве которого выступает один из двух челноков «Серенити») и нераспространение ее услуг на членов экипажа. Присутствие зарегистрированной Компаньонки придает кораблю респектабельность и уважение в глазах потенциальных работодателей, а также открывает некоторые двери, которые закрыты для простых контрабандистов.

Эпизод 4 "Вечеринка"
Инара (Inara): Не столько сила нужна, сколько скорость. Человек — хрупкое создание. Чтобы проткнуть его, нужно совсем небольшое усилие.
Мэл (Mal): Откуда ты всё это знаешь? В институте шлюх этому тоже учат?
Инара (Inara): Странное у вас благородство, капитан. Вы готовы драться с человеком, который намекнёт, что я проститутка, но при этом продолжаете сами называть меня так.
Мэл (Mal): Я не уважаю твою работу, но уважаю тебя как личность. Чувствуешь разницу? Он даже не видит тебя.
Инара (Inara): Завтра смерть всё поставит на свои места.


Инара (Inara): Болит?
Мэл (Mal): Ужас. меня же ударили мечом. Вот сюда. [демонстрирует перевязку на боку]
Инара (Inara): [поспешно отворачивается] Да, я видела.
Мэл (Mal): Чтобы я ещё раз пошёл на эти светские потехи... Мне они ни к чёрту.
Инара (Inara): Не всё так плохо.
Мэл (Mal): Меня ударили мечом! Вот сюда!
Инара (Inara): Зато ты затеял очередное увлекательное преступление.
...
Инара (Inara):Я бы всё равно не осталась.
Мэл (Mal): Да? Почему?
Инара (Inara): Ну, кто-то же должен беречь Кейли... и все мои вещи здесь... к тому же, зачем мне бросать «Серенити»?
Мэл (Mal): Не вижу причин.
[Камера отъезжает назад, снимая большое стадо крупного рогатого скота, занимающее весь грузовой отсек.]

Источник: http://www.mserenity.ru