[350x700]

Кэйвиннит Ли «Кейли» Фрай (Kaywinnit Lee 'Kaylee' Frye) - — механик корабля. Самоучка, способная содержать Серенити в рабочем состоянии благодаря природному дару механика. Кейли влюблена в Саймона Тэма, хотя их отношения развиваются очень медленно. Она весьма открытый и жизнерадостный человек, и её любит вся команда.

Эпизод 1 "Серенити"
Джейн (Jayne): Капитан, не могли бы вы заткнуть этот фонтан жизнелюбия?
Мэл (Mal): Нет в мире такой силы, чтобы заткнуть фонтан жизнелюбия Кейли. Хотя иногда заклеить ей рот скотчем и запереть в багажном отсеке на месяц.
[Ухмыляющаяся Кейли целует Мэла в щёку.]
Кейли (Kaylee): Люблю капитана.

Кейли (Kaylee): Мне бы катушку новую для компрессионной установки... [Мэл перебивает её.]
Мэл (Mal): Да, а мне бы хотелось быть королём Лондиниума и ходить в блестящей шляпе.


Эпизод 8 "Нехватка воздуха"
[Флешбек (короткий ретроспективный эпизод): Мэл застаёт своего механика, Бестера, в машинном отделении трахающим какую-то девушку.]
Мэл (Mal): Бестер, убери эту ночную фею вон с моего корабля, и почини технику.
Бестер (Bester): Я бы рад, н-но... не могу.
Мэл (Mal): Что значит «не могу»?
Бестер (Bester): Как, ну, не могу я — пробило дополнительный гравитационный колпак.
[Девочка Бестера подаёт голос из-за двигателя, уже почти одетая.]
Кейли (Kaylee): Ничего там не пробило! Колпак в порядке, замечательный такой колпак. [машет рукой Мэлу] Здравствуйте!
Бестер (Bester): Да она... она-то что... [Кейли] говорю, пробит!
Кейли (Kaylee): Да не пробит он! Тут совсем в другом дело. Я ещё в прошлый раз заметила, когда ложилась. У вас полетела регулировочная пара.
...
Мэл (Mal): Ты много с такими кораблями работала?
Кейли (Kaylee): Что вы, я впервые на таком.
Мэл (Mal): А хотела бы?
Кейли (Kaylee): Вы хотите сказать...
Мэл (Mal): Вот именно
Кейли (Kaylee): И на сколько времени?
Мэл (Mal): На сколько сама захочешь. До тех пор, пока сможешь держать его на лету.
Кейли (Kaylee): Вы предлагаете мне работу?
Бестер (Bester): Ч-что?
Мэл (Mal): Уже предложил.
[Кейли усмехается.]
Кейли (Kaylee): Мне надо спросить родителей. Не улетайте без меня!
[Кейли убегает.]
Бестер (Bester): Мэл! Зачем тебе два механика?
Мэл (Mal): Совершенно незачем.

Эпизод 10 "Военные истории"
[Ривер и Кейли гоняются друг за другом по грузовому отсеку.]
Мэл (Mal): [Инаре] Я так люблю это потаптывание маленьких ножек в тяжёлых армейский бутсах... [Ривер и Кейли] А НУ ТИХО!
...
Мэл (Mal): Одна из вас упадёт и убьётся, и не буду её убирать!

Источник http://www.mserenity.ru