Абуми-кути — вариант транслитерации кириллицей наименования Абуми-гути

Стрела пробила колено насквозь, и перерезала стремя, что упало на землю,

Неприятности не ходят по одной, и это знак,

Я не помню этого в снах.

Торияма Сэкиэн

Это маленькое пушистое создание начинает свою жизнь в виде небольшой петли, которая служит для крепления стремени у полководцев. Когда человек погибал в битве, стремя иногда могли забыть на поле брани, и тогда появлялся абуми-гути. Старое стремя становилось его ртом, а а веревки идущие от седла, превращались в его конечности. Считается, что абуми-гути будет в одиночестве, как верный пес, ожидать своего господина, который уже никогда не вернется.

P.S. Есть подозрение, что этот цукумогами (дух вещи) придуман Ториямой Сэкиэном, который нарисовал его самое известное изображение (**).
[480x510]
Источник: http://www.bestiary.us