Блин Вот интересно кто смотрел Братва и кольцо? с переводом таким,то бишь властелин колец только с переводом таким нашим..
Может у меня конечно что-то не то с чувством юмора.. но я хотела посмотреть просто кино.. а Он.. смотрел типа три раза его.. и ему нравится.. не знаю меня почему-то коробит такой слэнг. Хрен его знает почему.. просто красивый романтичный фильм сказка.. вообще то фэнтези терпеть не могу.. но как кино смотрелось хорошо, атут такой перевод похабный.. может у меня настроение не то было. незнаю.. а он обиделся что мне ненравится..((((( и вообще отказался что либо смотреть..((((