Это цитата сообщения valniko77 Оригинальное сообщение
Иллюстрации к сказке «Ночь перед Рождеством» Иллюстратор Ольга Ионайтис
[показать]Иллюстрации к сказке «Ночь перед Рождеством» Иллюстратор Ольга Ионайтис
"Ночь перед Рождеством" - пожалуй, самая сказочная и самая чарующая повесть Н.В.Гоголя из его сборника "Вечера на хуторе близ Диканьки".
Прекрасные, пронизанные духом украинского фольклора иллюстрации художницы Ольги Ионайтис создают неповторимый колорит волшебной рождественской сказки.
Латунный месяц с юным озорством
Со звёздами играет в переглядки.
Как тихо ночью перед Рождеством,
Но, кажется, уже слышны колядки
И парубков веселый громкий смех.
На небе месяц дрогнул… Усмехаясь,
Проказник чёрт, невидимый для всех,
Схватил светило, дуя и кривляясь:
Однажды в вечер Рождества
На хуторе, Диканьки близ,
Гуляли Чуб и Голова,
Панас и... Чёрт из-за кулис...
Народ вовсю колядовал
И ждал невиданных чудес,
Никто в ту ночь не горевал,
Во всех вселился словно бес...
Метель завыла. Сумрак непроглядный.
Ругнулся Чуб, что к дьяку на стакан
Был зван намедни:
– Чтоб тебе неладно!
Но всё ж пошёл... А зеркальцу, шутя,
Оксана молвит с восхищеньем:
– Глянь-ка,
Как хороша я!
Чубово дитя слыло дивчиной первой на Диканьке.
Мечтал Вакула об Оксане,
За ней следя через окно,
Та... перед зеркалом в нирване
Застыла, как в немом кино:
- Ах, хороша я или все же
Курносый нос и лоб высок,
С чего решили люди, Боже,
Что я красива, как Цветок...
Солоха у печи хлопочет,
Вся разрумянилась, спешит,
Под нос чего-то там бормочет,
От предвкушения дрожит...
А стол, как скатерть-самобранка,
Горилка, сало, пирожки,
Ох, она знатная кухарка,
С такою не помрешь с тоски...
Солоха между тем, принарядясь
И брови насурьмив, в цветастой шали
Горилкой с чёртом чокалась, смеясь.
В дверь стукнули…
– Кого несёт? –
Не ждали?
В снегу, как дед Мороз – пан Голова…
Чертяка – прыг в мешок и боком к стенке.
Пан чарочку успел едва-едва
Глотнуть и протянуть ладонь к коленке…
Молитвенно пропел в окошко дьяк:
– Солоха, открывай!
– Куда деваться?
– В мешок, пан Голова!
(Вот жирный хряк!)
Заходьте, дьякон, будем разговляться!
Потом и дьяк нашел приют в мешке,
И старый Чуб, Оксаны строгий батька.
Ай, да Солоха! Каждый на крючке!
Вакула–сын мешки те разом хвать-ка,
И на мороз, гуртом! Каков силач!
Лишь тот, где сжался гость из преисподней,
Решил открыть….
Хвостатый мигом вскачь,
Да усмирён был волею Господней:
Вот как зыркнет на вареник,
Тот и в миску сразу - БАХ!
Сам покрутится в сметанке,
В рот Пацюку залетав.
Удивляется Вакула,
Аж открыл он дюже рот...
Труханул маленько даже,
Но с порога не уйдёт.
Ну, помялся он немного,
Но решился всё ж спросить:
"Где искать таку дорогу,
Щобы Чёрта мне найти-ть?"
А в это время молодежь,
По хутору гуляя ночью,
Нашла мешок, им невтерпеж
Увидеть внутренность воочью...
К мешку тихонько подобравшись,
Пихают в бок, в один, в другой,
Но с криком, сильно испугавшись,
Все покатались вниз гурьбой...
Мыча мешок к ним вниз скатился,
И дикий крик с того мешка,
От страха всяк перекрестился,
Видать, у всех кишка тонка...
Набравшись смелости однако,
К мешку бочком-бочком плывет,
Такая храбрая Одарка,
И за собой других зовет...
Открыли, смотрят, вылезает
Пан Голова, уж сам не свой,
Он заикается, икает,
Качает буйной головой.
Вакула осенил его крестом. –
А чем чертёнок мне не Сивка-Бурка?
И оседлав рогатого верхом,
На нём добрался вмиг до Петербурга,
Посты минуя, прямо во дворец. –
Ох, красота-то! – парубок дивится.
Всё ярь да бакан… – онемел кузнец,
Снял шапку и упал у ног царицы.
– Ой, не велите, матушка, казнить!
Изрёк Вакула, сердцем замирая. –
Но черевички, что на Вас, носить
Достойны ножки ангелов из рая. –
Я в людях простодушие ценю, –
Смеясь, царица молвит благосклонно. –
А башмаки… несут уже, дарю!
Надеюсь, что по сердцу дар мой скромный?
Рождественская ночь… и в облаках
Летит обратно, пыжится рогатый,
Несёт Вакулу…
Царский дар впотьмах
Каменьями сверкает... Возле хаты
Окончен путь.
– Ступай, чертяка, в ад!
Лозой его, чтоб впредь не появился!
А бабоньки по хутору гудят:
– Кузнец Вакула с горя утопился!
–А что Оксана? Не узнать – бледна,
К нарядам и веселью безучастна,
В пропавшего Вакулу влюблена
И слёзы льёт, и без него – несчастна!
Тут он с подарком прямо на порог: –
Отдайте, батько Чуб, свою Оксану. –
Вакула, ты живой… помилуй, бог!
Согласна, дочь? Перечить я не стану.
Вот черевички – царской красоты, –
Кузнец ей протянул, в душе ликуя.
– Не черевики мне нужны, а ты!
– Да, отвернитесь, тато, пусть целует!
Ольга Ромуальдовна Ионайтис
Родилась 1 ноября 1965 года. Окончила Московский полиграфический институт, курс Д.С. Бисти. С 1996 года – член Московского союза художников, секция книжной графики, член Союза художников России. Также является членом Ассоциации художников г. Мытищи.
С 1987 года работает в области художественного оформления детской книги. Оформила более 90 книг для детей и взрослых. Сотрудничала с издательствами: "Детская литература", "Малыш", "Олма-Пресс", "Терра", "АСТ", "Белый город", "Стрекоза", "Оникс", "Росмэн", "Лабиринт" и др. Постоянно работает для журнала "Детская Роман-газета". Некоторое время активно сотрудничала с агентством "ПИАРТ" - работала для зарубежных издательств, в частности, Южной Кореи и Франции.
Участница республиканских , городских и международных выставок. В 2008 году была участником Second Croatian Biennial of illustration. В 2009 году после выставки в Доме книги в Таллинне принимала участие в TALLINN ILLUSTRATIONS TRIENNIAL, получила диплом за иллюстрации к сказам Бажова.
Награждена медалью "850 лет Москвы" за вклад в развитие культуры города. Помимо книжной иллюстрации делает станковые графические серии для детей и взрослых.
Работы О. Ионайтис находятся в музеях и частных коллекциях России и зарубежья (Германия, США, Южная Корея и др.). С 2001 года активно занимается пропагандой искусства книжной иллюстрации в России и за рубежом – организует выставки художников книги.
Иллюстрации:http://subscribe.ru/group/mir-iskusstva-tvorchestva-i-krasotyi/3675911/
Стихи: https://www.stihi.ru/2014/02/03/1355
https://www.stihi.ru/2012/12/20/28