• Авторизация
Дневник belorusochka-ja Лента друзей - Дневник - Полная версия


ВІНШУЮ БЕЛАРУСАЧКУ_Я... 02-09-2015 01:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Славка_Ядин Оригинальное сообщение

ВІНШУЮ БЕЛАРУСАЧКУ_Я...



БЕЛАРУСАЧКА-ЧАРАЎНІЦА...

(гэта верш майго калегі...
настаўніка, паэта - Валянціна Хмары...
на жаль, яго ўжо няма сярод нас...
Ён пачаў пісаць вершы ў 60 год.
Выдаў ТРЫ складальніка...
Я напісаў на яго вершы ТРЫ песьні.
Адна з іх - мой падарунак БЕЛАРУСАЧКЕ - ГАЛІНЕ...)

У сваёй душы я цвёрда значу, -
Бо гэта ява, а не сон...
Перад сабою добра бачу
Ледзь распусьціўшыйся бутон...

Прыроды дзіўнае тварэнне
перад сабою бачу я...
Яно дае заспакаенне, -
Ей БЕЛАРУСАЧКА імЯ...

(смахнуў сьлязінку з глазанькі)

Са святам...

Нарадзіцца 1 верасня - гэта знак Божы!
Гэта навінА і навізнА ЖЫЦЦЯ!!!

Жыві, Галінка, нам на радасць!
У жыцці хай будзе шчасця сладасць!
Мір і спакой, як у Райскім садзе!

Зямляк і сЯбра твой -
Слаў_Ядзін!!!

PEROOO
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
belorusochka-ja 02-09-2015-14:14 удалить
Подстрочный перевод от Славки Ядина

Белорусочке- волшебнице...

В своей душе я твёрдо уверен,
Что это явь, а не сон!
Перед собой я ясно вижу,
Едва распустившийся бутон.

Природы дивное творение
Перед собою вижу я!
Оно даёт успокоение -
Ей БЕЛОРУСОЧКА имя...
Обратиться - Ответить - К полной версии
belorusochka-ja 02-09-2015-14:39 удалить
Присоединяюсь к поздравлению по русски.С Днем Рождения,Галочка!Всего самого самого лучшего тебе!За тебя,подружка!
[600x500]
[600x374]
Обратиться - Ответить - К полной версии
graf45 02-09-2015-16:26 удалить
Прекрасное поздравление.
Обратиться - Ответить - К полной версии
belorusochka-ja 03-09-2015-02:00 удалить
Ответ на комментарий graf45 # graf45, Благодарю,Михаил!
[640x480]
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник ВІНШУЮ БЕЛАРУСАЧКУ_Я... | belorusochka-ja - Всё для души моей ... | Лента друзей belorusochka-ja / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»