«Дурной водевиль» — это театральное произведение, которое не соответствует классическим характеристикам жанра или страдает от недостатков в его исполнении.

Водевиль — это комедийный жанр драматического искусства, короткая пьеса (часто в одном-двух действиях), в которой диалоги чередуются с пением куплетов и танцами. Для него характерны лёгкий характер, занимательная интрига, злободневность, разговорная речь и драматическо-комедийное столкновение.

К недостаткам, которые могут делать водевиль «дурным», относят:

- примитивность интриги;
- отсутствие глубины или глубины, компенсированную избытком комизма;
- банальность или предсказуемость сюжета;
- отсутствие новизны или актуальности;
- некачественную работу актёров или композитора;
- избыточную затянутость или неестественность изложения.

В истории театра были случаи, когда переводы французских водевилей в России подвергались критике за утрату лёгкости и живости оригинала, а вместо них появлялась «тяжеловатость».

Таким образом, «дурной водевиль» — это произведение, которое не отвечает классическим канонам жанра и демонстрирует его слабые стороны.

Классические характеристики жанра — это совокупность содержательных и формальных особенностей, которые определяют принадлежность произведения к определённому жанру и формируют его уникальность. Эти характеристики включают темы, идеи, структурные и стилистические признаки, а также устоявшиеся конвенции (правила, шаблоны), которые характерны для конкретного жанра.

Некоторые аспекты классических характеристик жанра:

Содержательные особенности. Определяют тематику, проблематику, основной смысл или идею произведения. Например, в трагедии акцент на серьёзном конфликте и нравственной вине героя, в комедии — на комических ситуациях и юморе, в драме — на внутренних конфликтах и эмоциональных переживаниях.

Коммуникативная функция. Жанр служит своеобразной «договорённостью» между автором и читателем/зрителем о том, чего можно ожидать от произведения.