О, наш великий и могучий русский язык, в котором одни и те же буквы, расположенные в одном и том же порядке, означают совершенно разные вещи! Вот например:
Задело - за дело.
И дико мне - иди ко мне.
Покалечишься - пока лечишься.
Мы женаты - мы же на "ты".
Ты жеребёнок - ты же ребёнок.
Несуразные вещи - несу разные вещи.
Ему же надо будет - ему жена добудет.
Надо ждать - надо ж дать...

[700x]

Друзья! Кто знает еще парные слова и буквосочетания русского языка с одинаковым написанием, но с разными значениями? Добавляйте! Буду очень признателен.

Серия сообщений "Приколы":
Часть 1 - Забавные персонажи для коллажей и смайликов
Часть 2 - Бабки. Царица Египетская
...
Часть 32 - Я к тебе обращаюсь!
Часть 33 - Краткое руководство для Мужчин! Подготовка к 8-му Марта!
Часть 34 - О, наш великий и могучий русский язык!
Часть 35 - ВЧЕРАСЬ ЗА ПЕНЗИЕЙ ПОШЛА...
Часть 36 - Алкогольный тест. Можно ли вам пить дальше?
...
Часть 38 - Еще один вариант письма директору Тырнета с ответом от французских тружениц с тротуара Пляс-Пигаль
Часть 39 - Бензопилопивооткрывалка - инструмент для открывания бутылок
Часть 40 - Я танцую не хуже Медведева