Читаю твои переводы. Спасибо большое!!!

Ответ на комментарий Яся_Незабудка # Яся_Незабудка, посмотри на She drives me wild... я чувствовала там, конечно, раздражение, но не до ТАКОЙ степени (когда въехала капитально). Эта песня - о Чикконе - ОДНОЗНАЧНО.

Ответ на комментарий Air-space # АХРЕНЕТЬ!!! одним словом

добавила в закладки,чтобы не потерять.Спасибо Галя,еще раз!!поцелуй!

Ответ на комментарий Яся_Незабудка # Яся_Незабудка, ну да, сама не ожидала. Лирику песни, кстати, взяла с американского ресурса - там люди на рэпе специализируются. Насчет презерватива (mojo) - это я там прочла пояснение.

Ответ на комментарий Air-space # видимо она сильно его достала,если уж так открыто....

Ответ на комментарий Яся_Незабудка # Яся_Незабудка, ну, это как бэ однозначно... звонить мальчику ночью и пытать его своими "пальцами между ног" - вообще с дуба рухнула... Мне кажется её к нему послали - именно С ЭТОЙ целью.

Ответ на комментарий Air-space # ну может сильно хотела

Ответ на комментарий Яся_Незабудка # Яся_Незабудка, ну не без этого, конечно... тем более, когда баба сбрендившая НЕ получает того, чего хочет ... это ж как её попёрло-то, а? ВСЕ клюют, а тут облом!

Ответ на комментарий Яся_Незабудка # Яся_Незабудка, не за что, Ясь... это для него... взяться за это вновь подвигли меня наши патриоты (а то я уже было плюнула и стала эгоисткой ). Это просто необходимо - донести до людей СМЫСЛ его творчества - дабы поняли что к чему, потому как в головах основного большинства пока что только враньё СМИ. Хотя ОЧЕНЬ многие притихли в связи с мировыми событиями и такой клеветой на Россию (люди не ожидали, что можно вот так вот нагло врать на весь мир - теперь убедились - ещё как МОЖНО!!!). Однако червячок-то всё равно остался - люди должны ПОНЯТЬ за ЧТО его гнобили в его родной стране и распространяли всё это на весь мир. "Черного" для такой продолжающейся травли явно недостаточно и люди это понимают. А поэтому надо доносить творчество - кто будет это делать, если не мы? не американцы же :)) - им там их демократия рот затыкает и сознание к тому же совсем набекрень... Все мысли в одном только направлении у абсолютного большинства работают - секас , куда ж без него-то? Оттого и переживали так за его сексуальную ориентацию.... я это пишу про обычных фанов, конечно, а не про вредителей американских...

Ответ на комментарий Air-space # а как меня перло от этой песни первые дни лаже не зная перевода,я почему-то представляла девушку идущую среди машин,которые ей сигналят...ну типа этой...

Ответ на комментарий Air-space # Яся_Незабудка, мне эта песня ОЧЕНЬ нравится - она у меня в плейлисте, кстати ... ох, не даром я её полюбила

Ответ на комментарий Air-space # а как мне нравится )))

[697x368]

Air-space,