• Авторизация


Загадка одного романса ... 05-05-2013 21:04 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[375x500]
"Белой акации грозди душистые"

С авторством романса "Белой акации гроздья душистые" и по сию пору существуют неясности. Текст романса впервые опубликован в 1902 году в серии "Цыганские ночи", без указания имени автора слов и музыки. Летом 1903 года петербургская "Нотопечатня В.Бесселя и Ко" в серии "Цыганские песни Н.П.Люценко" издала клавир романса "с вокальными партиями для тенора и сопрано". В дальнейшем романс начинает публиковаться как "известный цыганский романс" в редакции Вари Паниной и музыкальной обработке А.М.Зорина . Граммофонные пластинки с записями "Белой акации" в исполнении В.Паниной, братьев Садовниковых разносят романс по всем уголкам России и он становится всё более популярным.

…Белой акации гроздья душистые
Вновь аромата полны,
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сиянии чудной луны!

Это самый первый вариант текста романса – 1902 год. Автор слов так и остался неизвестным, как и автор музыки. В первых изданиях значилось только, что обработка принадлежит М. Штейнбергу. Максимилиан Осеевич Штейнберг родился 4 июля 1883 года в городе Вильно, в дальнейшем он становится известным российским композитором, педагогом. М. Штейнберг успешно работал и в Советском Союзе, в Ленинградской консерватории…

В 1975 году Владимиру Басову разрешают экранизацию "Дней Турбиных". Басов обратился к своему любимому поэту-песеннику Михаилу Матусовскому с просьбой написать песню к фильму. Дело в том, что Владимир Павлович вспомнил, что во времена, когда происходит действие пьесы Булгакова, в моде был романс "Белой акации гроздья душистые". Михаил Матусовский блестяще справился с поставленной задачей. Он, помня, как в детстве в его родном Луганске родители пели старинные, ещё дореволюционные романсы, берёт за основу "Белой акации гроздья душистые". Поэт специально приезжает в Киев, посещает Андреевский спуск и "Дом Турбиных", видит, что называется, воочию цветущую акацию в киевских садах, "умытых весенними ливнями"... Оставалось переработать мелодию, что успешно выполняет композитор Вениамин Баснер. В итоге получилась оригинальная мелодия , в тоже время, напоминающая прежнюю. Классическую.


ссылка:
http://www.diletant.ru/blogs/2302/4622/?PAGEN_1=2


Этот романс был великолепно исполнен Людмилой Сенчиной и Марией Пахоменко, но мне больше по душе волшебное исполнение Евгении Смольяниновой, этого редкого, первоначального варианта романса "Белой акации гроздья душистые", его я и представляю вашему вниманию.



Благодарю за отзыв
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Загадка одного романса ... | Наталья_Никишина - В саду за розовой вуалью ... | Лента друзей Наталья_Никишина / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»