Сериал «Королек – птичка певчая» показал зрителям обычаи и нравы Турции начала века, подражание Европе и даже некоторые политические особенности. Однако центральная тема в сериале — жизнь женщины в исламском обществе и то, как в начале века начинаются ломаться традиции и появляются новые тенденции в отношениях мужчины и женщины. Главная героиня восстает против отсталых взглядов и утверждает свое право на самостоятельную жизнь. Ей придется столкнуться с непониманием и пройти множество испытаний, но сила духа и чистое сердце помогают ей с честью их преодолеть. Благодаря этому сериал был принят турецкими женщинами с большой благодарностью.
[показать]

Веселую и жизнерадостную девушку Фериде (Айдан Шенер) в детстве прозвали корольком, как птичку, за задорный нрав и энергичность – качества, не свойственные традиционной мусульманской девочке. После смерти отца она живет в доме своей тетки. Однажды на каникулы к ним приезжает кузен Кямран (Кенан Калав). Фериде влюбляется в кузена, и он отвечает ей взаимностью. Молодые собираются пожениться, но накануне свадьбы к Фериде приходит старушка и рассказывает о том, что у Кямрана в Европе есть роман. Девушка решает покинуть отчий дом навсегда. Благодаря хорошему образованию она становится учительницей в маленькой деревеньке. В одной из школ она знакомится с сироткой Мунисе. Однако из-за постоянных слухов и сплетен о себе, Фериде вынуждена менять место работы. Чтобы оградить девушку от бед, на ней женится военный врач, который относится к ней по-отечески. Через несколько лет он умирает, и просит Фериде вернуться в родной дом. Вернувшись, девушка находит там Кямрана, и выясняет, что его любовь к ней сильна, как никогда.
[показать]

В основе сериала «Королек — птичка певчая» лежит одноименный роман турецкого писателя Решата Нури Гюнтекина, который был написан в 1922 году и считается классикой мировой литературы и одним из лучших романов о любви. Мини-сериал является второй экранизацией романа «Королек – птичка певчая». Первой экранизацией был одноименный фильм 1966 года. Актриса Айдан Шенер благодаря главной роли в сериале «Королек-птичка певчая» получила мировую славу. Турецкая общественность, несмотря на консерватизм, отреагировала на сериал положительно и полюбила актрису. Во многом героиня и ее характер этому поспособствовали, а актриса очень схожа по характеру с Фериде. Сама Айдан говорила в своем интервью:
[показать]

Я мусульманка, хотя платок и паранджа не для меня.
[показать]

Сериал «Королек — птичка певчая» по сей день пользуется большой популярностью в Турции и часто транслируется по телевидению, и кроме того был продан в более чем 100 стран мира. До успеха в сериале «Королек – птичка певчая» Айдан Шенер была успешной моделью и в 1981 году стала обладательницей титула «Мисс Турция» и представляла страну на конкурсе «Мисс Мира – 1981». С детства родителя Айдан не запрещали ей работать моделью и сниматься в рекламе, так как были людьми современными и прогрессивными и поощряли начинания дочери. Благодаря успеху сериала актерская карьера Айдан пошла в гору, и она снялась во множестве фильмов и сериалов.
[показать]

Для исполнителя роли Кямрана – Кенана Калава участие в картине тоже стало поворотной точкой в карьере. После успеха сериала Королек – птичка певчая его стали часто приглашать в кино, так что ему приходилось порой сниматься параллельно в нескольких фильмах. В начале девяностых Кенан Калав был осужден в Испании за провоз наркотиков и провел шесть лет в тюрьме в Барселоне. В 1996 году он был помилован испанским королем. Кенан Калав продолжил сниматься, но кроме того открыл свой ресторанный бизнес в Испании.