Vindecarea vietii - Sita Adevarului
12-07-2017 09:11
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Sita Adevarulului
Socrate:
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Sita Adevarulului
Un om l-a intrebat pe
Socrate:
- Stii ce-a spus despre tine prietenul tau?
- Stai, - l-a oprit Socrate. - Trece de la inceput ceea vrei sa spui prin trei site.
- Trei site?
- Inainte sa spui ceva, este necesar sa treci prin 3 site. In primul rand, prin sita Adevarului. Esti sigur ca ceea ce vrei sa spui este adevarat?
- Nu. Tocmai am auzit ...
- Foarte bine. Deci, nu stii daca este adevarat sau nu. Apoi, cerne prin a doua sita - sita Bunatatii. Vrei sa spui despre prietenul meu ceva bun?
- Nu! Dimpotriva!
- Deci, - continua Socrate, - ai de gand sa spui ceva rau despre el, dar nu esti chiar sigur ca e adevarat. Sa incercam a treia sita - sita Necesitatii. Este, intr-adevar, necesar pentru mine sa aud ce vrei sa spui?
- Nu, acest lucru nu este necesar.
- Deci, - a concluzionat Socrate, - ceea ce vrei sa spui, nu contine nici Bunatate, nici Beneficiu si nici Nevoie. De ce trebuie sa spui atunci?
Комментарии (5):
черемшина_2
25-09-2013-10:51
удалить
Наверное, пост интересный, но без перевода сложно его оценить!
EUTOTULPOT
25-09-2013-11:01
удалить
Ответ на комментарий черемшина_2 #
Вот притча и на русском языке:
Сито правды
Один человек пришел к Сократу и спросил:
– Знаешь, что мне сказал о тебе твой друг?
– Подожди, – остановил его Сократ. – Просей сначала то, что собираешься сказать, через три сита.
– Три сита?
– Прежде чем что-нибудь сказать, нужно трижды просеять это. Во-первых, через сито правды. Ты уверен, что то, что ты скажешь, правда?
– Нет. Просто я слышал…
– Очень хорошо. Значит, ты не знаешь, правда это или нет. Тогда просеем через второе сито – сито доброты. Ты хочешь сказать о моем друге что-то хорошее?
– Нет! Напротив!
– Значит, – продолжал Сократ, – ты собираешься сказать о нем что-то плохое, но даже не уверен, что это правда. Попробуем третье сито – сито пользы. Так ли уж необходимо мне услышать то, что ты хочешь рассказать?
– Нет, в этом нет необходимости.
– Итак, – заключил Сократ, – в том, что ты хочешь сказать, нет ни доброты, ни пользы, ни необходимости. Зачем тогда это говорить?
черемшина_2
25-09-2013-11:03
удалить
Ответ на комментарий EUTOTULPOT #
Хорошая притча. Спасибо за пост. Цитирую с благодарностью
черемшина_2
25-09-2013-11:05
удалить
Ответ на комментарий черемшина_2 #
Прошу прощения, цитируется первоначальный текст.
EUTOTULPOT
25-09-2013-11:08
удалить
Ответ на комментарий черемшина_2 #
Спасибо.
Нужно нажать "в цитатник" под ответом с притчей на русском языке. 
Комментарии (5):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Vindecarea vietii - Sita Adevarului | EUTOTULPOT - Дневник EUTOTULPOT |
Лента друзей EUTOTULPOT
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»