Это цитата сообщения Привалова Оригинальное сообщение

Старинные китайские гравюры 18 века. Ю ЖИ, Цзянсу

[показать]

[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]


Еле-еле нашла информацию о художнике! И не где-нибудь, а на сайте Тайваня! Ну и занесло меня! Переводила с китайского:
"Старинные гравюры Ю Жи (около 18в), Чанша, провинция Цзянсу. Был придворным живописцем, жил вместе со своим братом при дворце императора. Работы выполнены в стиле Цзян.
Существует атлас из нескольких гравюр, где изображены разные цветы: орхидеи, пионы, лилии, лотосы, хризантемы, персики, яблони, магнолии, цветки сливы, цветущие ветви, усеянные пчелами; на ветвях деревьев - дрозды, иволги, воробьи; летающие бабочки, кузнечики и другие птицы и насекомые.
Простые и элегантные композиции, яркие цвета, аккуратные и деликатные композиции. Точное моделирование сцен из жизни природы дает основание судить о том, что это художник "с прочным фундаментом" (так перевел переводчик онлайн с китайского)".
Надо полагать так: "талантливый художник со своим оригинальным стилем"...