Редактор издания The Guardian Йен Трейнор в авторской колонке расставил трезвые, лишенные эмоций акценты над украинскими событиями. По его мнению, президент Украины серьезно ошибся во всех просчетах, а его единственный сильный оппонент находится в тюрьме
Не так часто Европейский Союз начинает бунт. И даже еще реже люди взбираются на баррикады в поддержку Брюсселя. Усталый, брюзжащий, старый союз, может быть, и тянет вниз мировую экономику, погрязши в мерах антикризисной экономии, страдая от неуверенности в себе, произведя на свет потерянное поколение молодых людей. Но для сотен тысяч преимущественно молодежи на улицах Киева ЕС определенно стоит того, чтобы за него бороться.

Каким бы невероятным это ни казалось, саммит лидеров стран-членов ЕС дал толчок самому большому выплеску национального разочарования, какое видела Украина с пьянящих дней Оранжевой Революции 2004 года. Киев затопили голубой и желтый, оба — цвета украинского флага, и флага ЕС, который часто высмеивают.

Почему? Потому что Украина, согласно людям на улицах, упустила встречу с судьбой на Вильнюсском саммите. После пяти лет переговоров о политической ассоциации и соглашении о свободной торговле с ЕС, президент Виктор Янукович передумал окончательно подписывать пакт и подмигнул Кремлю.

Десятью днями ранее Янукович ошеломил лидеров стран ЕС и шокировал многих в своей стране, заморозив подготовку к европейскому соглашению. Он признался, что находился под непреодолимым московским давлением со стороны Владимира Путина. Он пытался столкнуть в игре одну сторону против другой, чтобы посмотреть, кто лучше в подкупе. В течение 12 часов после окончания саммита, на рассвете, он послал ОМОН, применивший ненужную силу, чтобы разогнать несколько сот протестующих, которые разбили палатки на главной площади Киева.

Его расчеты на предмет денег и власти, редко находившие такое беспощадное и прозрачное применение, оказывается, привели к неожиданным последствиям. Полицейское насилие стало катализатором национального гнева, выведя до полумиллиона людей на холодные улицы столицы.

Глава администрации Януковича и несколько членов парламента переметнулись к оппозиции. Суд превентивно попытался и не смог, запретить уличные протесты, продемонстрировав "выборочное правосудие", которое ЕС сделало ключевым условием заключения соглашений с Украиной.

До прошлой недели казалось, что Украине надо было выбирать, идти на запад в регион Евро-Атлантической интеграции, более управляемый правилами и законодательством, или оставаться на востоке, в тесных медвежьих объятьях России, и присоединиться к попытке Путина построить альтернативу на территории между Россией и ЕС, с доминирующей Москвой.

К воскресенью оказалось, что вопрос сместился в сторону самого Януковича. Его основная цель — попросту сохранить и укрепить власть, возможно посредством объявления чрезвычайного положения. Главной целью протестующих было подписание соглашений с ЕС; она сместилась в сторону отставки президента и досрочных выборов.

Украине впечатляюще плохо служила правительственная элита со времени развала Советского Союза. Плохое управление и свирепствующая коррупция пост-советского президента Леонида Кучмы почти десятилетие назад воспламенили Оранжевую Революцию. Победитель, Виктор Ющенко, оказался огромным разочарованием. Главный соперник Януковича, заключенная в тюрьму лидер оппозиции Юлия Тимошенко, также не была ангелом на посту премьер министра.

Янукович привел страну к краю финансового коллапса, в то время как его окружение и олигархические сторонники стали безумно и неприлично богаты.

Его главная цель — сохранить власть на следующих президентских выборах в 2015 году.

Оказывается, он просчитал, что Путин скорее, чем Ангела Меркель и другие европейские лидеры, выйдет его лучшей ставкой для достижения этой цели.

Не ясно, можно ли сохранить энергию на улицах, и можно ли ее направить в более осмысленную политическую форму. Самый серьезный противник Януковича находится в тюрьме. Он боится Тимошенко. Путин может помочь ему в краткосрочной перспективе, но цена будет высока и разрушит чаяния протестующих.
Источник