Недалеко от Сан-Диего на берегу Тихого океана примостился небольшой городок – Карлсбад (Carlsbad, California), знаменитый цветочными полями (Flower Fields) или как их еще называют – полями Цвета и Мечты. Каждую весну с марта по май здесь расцветают тысячи разноцветных лютиков. На полях высаживают махровые лютики сорта Теколот Гиантс (Tecolote Giant Ranunculus), который считается одним из лучших штаммов в мире. Махровый лютик родом из Малой Азии и является членом семейства лютиков. Этот уникальный цветок также известен как Лютик персидский или азиатский.
Поля разделены на секции по цвету от белого, персикового, желтого и золотистого до апельсинового, алого и разных оттенков пурпурного. В некоторых секциях все цвета перемешаны, как на палитре художника.
Представьте картину известного художника, превращенную в сад с разноцветными цветами. Работы французских импрессионистов очень бы подошли.
“Чтобы жить нужно солнце, свобода и маленький цветок” — Ганс Христианс Андерсон
Just living is not enough… One must have sunshine, freedom, and a little flower. ~ Hans Christian Andersen
Наконец пришло время, когда боязнь остаться в бутоне казалась более болезненной, нежели страх расцвести. ~ Анаис Нин
There came a time when the risk to remain tight in the bud was more painful than the risk it took to blossom. ~ Anais Nin
Если бы мы могли ясно видеть чудо одного цветка, вся наша жизнь изменилась бы. ~ Будда
If we could see the miracle of a single flower clearly, our whole life would change. ~Buddha
Каждый цветок – это душа, цветущая в природе. ~ Жерар де Нервал
Every flower is a soul blossoming in nature. ~Gerard de Nerval
Все цветы должны цвести. ~ Эллис Уокер
The nature of this flower is to bloom. ~ Alice Walker
Сад художников разработан Патрисией Патерсон на основе средневековых монастырских садов.
Цветок – это поэзия жизни и пример ее бесконечной соблазнительности. ~ Жан Жироду
The flower is the poetry of reproduction. It is an example of the eternal seductiveness of life. ~ Jean Giraudoux
Цветы — это свободная красота в природе. ~ Иммануил Кант
Правда, совсем не похожи на обычные полевые лютики?
В радости или печали, цветы – наши постоянные друзья. ~ Козуко Окакура
In joy or sadness, flowers are our constant friends. ~ Kozuko Okakura
Цветок, который следует за солнцем, делает это даже в пасмурные дни. ~ Роберт Лейтон
The flower that follows the sun does so even in cloudy days. ~ Robert Leighton
Путешествие, полное открытий не в поиске новых ландшафтов, но в том, чтобы увидеть их новыми глазами. ~ Марсель Пруст
Цветы в конце зимы или ранней весной занимают важное место в наших сердцах, независимо от их размера. ~ Гертруда Уистер
The flowers of late winter and early spring occupy places in our hearts well out of proportion to their size. ~Gertrude S. Wister
Земля смеется в цветах. ~ Ральф Уолдо Эмерсон
The earth laughs in flowers. ~ ~Ralph Waldo Emerson
Никогда не надо слушать, что говорят цветы. Надо просто смотреть на них и дышать их ароматом. ~ Антуан де Сент-Экзюпери
Сколько бы не говорили о пустоте жизни, иногда достаточно лишь одного цветка, чтобы нас разубедить. ~ Анатоль Франс
Тем, что я стал художником, я обязан цветам. ~ Клод Моне
I perhaps owe having become a painter to flowers. ~ Claude Monet
Цветы — самое лучшее из всего, что Господь создал, но забыл наделить душой. ~ Генри Уорд Бичер
Мне нравится, когда цветы растут, но, сорванные, они теряют для меня прелесть. Я вижу, как они обречены погибели, и мне становится грустно от этого сходства их с жизнью. Я никогда не дарю цветов тем, кого люблю, и не желаю принимать их от того, кто мне дорог. ~ Шарлотта Бронте
Дитя-цветок раскрывает чашечку свою и восклицает: “О, милый мир, не увядай, пожалуйста! ~ Рабиндранат Тагор
Искусство есть непрестанная попытка соперничать с красотой цветов — и всегда безуспешно. ~ Марк Шагал
Где много цветов, тешится там сердце богов блаженных… ~ Сафо
Если бы я смог однажды увидеть сад Клода Моне, я знаю, что нашел бы там. Это не сад цветов, это прежде всего сад цвета… ~ Марсель Пруст
Когда поднимается одна пылинка, в ней содержится вся земля. Когда распускается один цветок, раскрывается целый мир. ~ Мацуо Басё
Карлсбад, Калифорния